Koori no naka no shoujo - Jupiter

Koori no naka no shoujo - Jupiter

Singolo: Koori no naka no shoujo (2014)
Album: THE HISTORY OF GENESIS (2015)
Testo&Musica: HIZAKI

Lyrics Koori no naka no shoujo Fukinukeru kaze yo tsuresatte. Mayonaka ni hisomu shuutai ga semari kuru nogarerare wa shinai. Jjigen no wana ni sarawareta kodoku ni tada obiete. Tatakitsukeru ame ni tachisukumi itami to yuu utsu wa nagareta no? Dress wo matoi kazatta koori no naka no shoujo. Kanashimi ni dakareta yoru wo ikudo to kasane. Boku wo hayaku koroshite yo! Arifureta ai demo ii tsuzuru kotoba no arika "hanarezu soba ni ite". Neko no you karada name atte sono ba dake yarisugosu no ka? Shuuen wo tsugeru mokushiroku horobi yuku kono tsubasa yo. Mabataki wo shita ma no kioku sae anata wo mitsumete motomeau. Toumeina hodo kireina koori no naka no shoujo. Kanashimi ni utareta kizu wo kabau you ni. Omoi tachikirenu mama de tomedonaku nagareta namida kobo shita kesshou kioku ni tsunagareru. Tsumetakute furueteru boku no karada wo tokashite. Itetsuku you na itami kurushimu dakenaraba kowareteshimae. Kono mama dakishimete asa wo mukaeru mae ni boku wo hayaku koroshite yo! Arifureta ai demo ii tsuzuru kotoba no arika "wasure wa shinaikara".

Traduzione La ragazza nel ghiaccio Vento che soffi impetuoso, portami via. La sciagura che si annida nella mezzanotte si avvicina, non posso scappare. Intrappolato in un'altra dimensione, temo la solitudine. Sono paralizzato sotto la pioggia insistente, la depressione ed il dolore saranno lavati via? Avvolta in un vestito, la ragazza nel ghiaccio. Abbracciato dalla tristezza, mi chiedo quante volte si ripeterà la notte. Presto, uccidimi velocemente! Questo amore semplice è giusto, in esso si nascondono le mie parole "Resterò al tuo fianco, non ti lascerò". Per quanto tempo ancora, in questo posto, leccheremo i nostri corpi come gatti? L'Apocalisse che ha annunciato la fine distruggerà queste ali. Anche in questi fugaci ricordi, ti guardo e ti desidero. Così pura da sembrare trasparente, la ragazza nel ghiaccio. Mi lascio mordere dalla tristezza, per proteggere le mie cicatrici. Le incessanti lacrime che sembrano cristalli, mi collegano a quei ricordi. Freddo e tremante, il mio corpo si scioglie. Se la sofferenza da subire sarà solo il dolore del freddo, lo distruggerò. Abbracciandomi così, fino all'arrivo del mattino, presto, uccidimi velocemente! Questo amore semplice è giusto, in esso si nascondono le mie parole "perché non dimenticherò".