Album: BUTTERFLY (2012)
Testo: Hyde - Musica: Ken
| Lyrics Mirai Sekai Osanai koro yume mite ita uchuu ryokou seigi no hiiroo kowakatta kai butsutachi mo hontou ni ita koro. Gingakei o nukedete andoromeda e to hitomi tokimeka senagara mitsumete ita ehon. Osanai koro yume mite ita mirai sekai ukabu kuruma kowakatta robotto sae sukoshi samishisou Shinjitetara yuketa no? Mirai sekai e to. Boku wa kanawanakatta kedo kimi nara yukeru kitto. Gingakei o nukedete andoromeda e to boku wa kanawanakatta kedo kimi ni aete juubun. Ii yume mite good night. | Traduzione Mondo Futuro Quando ero piccolo, ho sognato di viaggiare nello spazio, tra i supereroi, un'era in cui i mostri che mi spaventavano esistevano davvero. Attraversando la Via Lattea, verso Andromeda, battendo velocemente le palpebre, osservavo il libro illustrato. Quando ero piccolo, ho sognato un futuro fatto di macchine volanti; i robot che mi spaventavano, adesso sembrano un po' tristi. Credendoci, l'avrei raggiunto? Il mondo futuro.
Io non ci sono mai riuscito, ma
sono sicuro che tu ce la farai.
Attraversare la Via Lattea,
e andare verso Andromeda...
non ci sono mai riuscito, ma
avere te mi basta.
Sogni d'oro, buonanotte.
|
Nessun commento:
Posta un commento