Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

mercoledì 10 dicembre 2014

CRY OUT - SuG

CRY OUT - SuG

Singolo: CRY OUT (2014)
Testo: Takeru - Musica: yuji
Lyrics

CRY OUT
"CRY" souzoushiku hizumu
zatsuontachi
Haya sugiru toki no nagare no nami ni
tora wareta you de.

Ichi tasu ichi wa ni de ni
hiku ni ga zero demo
Tourisugi tetta mono wa
boku no naka ikidzuiteru

Oh yeah, osorezu ni tada,
oh yeah, kokoro yusabure.

CRY OUT!!
Naki warae mou bokura hitori janai.
Dokidoki shitaikara gaman shinai de
nai chau ze!

"CRY" ita itashiku hikaru
kanashimi no wa
Nani wo ubai ushinatta no kasae mo
wakaranai mama ni.

San tasu gou wa juu-san de
kyu hiku juu wa hyaku da kke?
Machigai darake dakedo
utsukushikereba sore de ii.

Oh yeah, osorezu ni tada
oh yeah, kokoro yusabure.

CRY OUT!!
Naki warae mou bokura hitori janai.
Wakuwaku shitaikara enryo shinaide
waratchau ze!

CRY OUT!!
We already know it, a lot of tears
give a lot of things.
Jouzu ni ikiru toka mui
tenaikara yameta nda.

Even if we also have the cry
It will be changed CRY OUT hellyeah!
Nothing you can do by yourself.
Here, I wanna things to do with you.
Traduzione

GRIDA
"GRIDA": una serie di rumori
tesi e striduli,
è come essere stati catturati dalle rapide
onde del tempo.

Uno più uno fa due,
due meno due fa zero, però,
le cose che non ci sono più
sono rimaste dentro di me.

Oh sì, senza alcun timore,
oh sì, lascia muovere il tuo cuore.

GRIDA!!
Gridando insieme non siamo più soli.
Senti i battiti del cuore, non trattenerti
e grida!

"GRIDA": un doloroso scintillio
al limite della tristezza,
eppure non capisci nemmeno cosa
ti è stato portato via.

Tre più cinque fa tredici,
nove meno dieci fa cento, oppure no?
Nonostante gli errori, va tutto bene,
perché ti donano bellezza.

Oh sì, senza alcun timore,
oh sì, lascia scuotere il tuo cuore.

GRIDA!!
Gridando insieme non siamo più soli.
Senti le emozioni, non frenarti
e ridi!

GRIDA!!
Lo sappiamo già, che un sacco di lacrime
danno un sacco di cose.
Vivere "alla perfezione"
non mi dava niente, quindi ho smesso.

Anche se ci tocca gridare,
queste diventeranno grida di vittoria!
Da soli non si può fare nulla.
Vieni, voglio tante cose da fare con te.

Nessun commento:

Posta un commento