Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 22 settembre 2016

TABOO - DIAURA

TABOO - DIAURA

Album: FOCUS (2013)
Testo: yo-ka - musica: kei
Lyrics

TABOO
"Kono sen wo koete wa narimasenu"
haitoku no amai
kaori ni sasoware
"Kono sen wo koete wa narimasenu"
jingai no kyouchi

Kono sainou wo motte shite
nasenu koto wa nai
tatoe kami ni somukou to

Seitodou to sai wo nejimagete
mada minu boku e
Aka to ao to kuro ga mazariai
kirei da ne

Kanpeki ni boku wo seisai ni
moshite shinkei saibou mo
Nani hitotsu tagawanai idenshi no
igen de kyoumei shiyou

"Kono sen wo koete wa narimasenu"
Haitoku no amai
kaori ni sasoware
"Kono sen wo koete wa narimasenu"
jingai no kyouchi

Kono sandan wo motte shite
nasenu hazu wa nai hayaku
yogaakeru made ni

Kanpeki ni boku wo seisai ni
moshite shinkei saibou mo
Nani hitotsu tagawanai
idenshi no jigen de

Dakara motto seisai ni moshite
seishin kouzou mo
Ichimiri no kurui mo nai
idenshi no jigen de kyoumei shiyou

Kono sainou wo motte shite
nasenu koto wa nai
tatoe kami ni somukou to
Seitodou to sai wo nejimagete
mada minu boku e
aka to ao to kuro ga mazariai
kirei da ne

Seitodou to sai to yoku to mou to
mazeawaseta nara
Kanpeki na hodo minikui boku ga
kyouki no me de mitsumeteita
Traduzione

TABÙ
"Non oltrepassare questa linea"
Ma il dolce profumo
dell'immortalità ti attira.
"Non oltrepassare questa linea"
È la condizione dei fuorilegge.

Sfrutta il tuo talento;
magari non ci riuscirai, ma
potresti diventare un dio fittizio.

Mescolando immobilità, movimento
e dettagli, ancora non puoi vedermi.
Rosso, blu e nero si mescolano:
non è magnifico?

Mi imiti alla perfezione, nei minimi
dettagli, persino nelle cellule nervose.
Non c'è una singola cosa in cui
siamo diversi, risuoniamo tra i geni.

"Non oltrepassare questa linea"
Ma il dolce profumo
dell'immortalità ti attira.
"Non oltrepassare questa linea"
È la condizione dei fuorilegge.

Sfrutta la tua posizione;
magari non ci riuscirai, ma
sbrigati, prima dell'alba.

Mi imiti completamente, nei minimi
dettagli, persino nelle cellule nervose.
Non c'è una singola cosa in cui
siamo diversi, a livello genetico.

E quindi imitami di più, nei minimi
dettagli, persino nella struttura mentale.
Senza confonderci di un millimetro,
risuoneremo persino a livello genetico.

Sfrutta il tuo talento;
magari non ci riuscirai, ma
potresti diventare un dio fittizio.
Mescolando immobilità, movimento
e dettagli, ancora non puoi vedermi.
Rosso, blu e nero si mescolano:
non è magnifico?

Se mescolassi immobilità, movimento,
dettagli, brama ed illusione,
io che sono orribile, osservando
col mio sguardo folle, diventerei perfetto.

Nessun commento:

Posta un commento