Lostorage - Yuka Iguchi

Lostorage - Yuka Iguchi

Singolo: Lostorage (2016)
Testo: KOTOKO - musica: Maiko Iuchi
Anime: Lostorage incited WIXOSS (Opening)

Lyrics Lostorage Born→memory Subete ga umare subete wo keshite subete wo koete Watashi wo kumitateru kioku sakendeiru wa atama no naka <Find my real> Doko kara kawatta no? Shinjiteta mono maigo ni natta Kisetsu wa sugitemo omoide no basho wa ano koro no mama nanoni... Nazo... fuan... oshiete susundemo ii no? Kako mo mirai mo sagashiteru Dive→memory Aetara ii ne ano hi no egao ano yakusoku Kurikaesu nichijou no naka noizu ni makare yugandeku Mada wakaranai mada motometai mada nakusenai Oreta mune no kaado wo hiraki samayou no kioku no naka <Find my real> Wasuretakunai mono dakishimete mo sururi to nigete Chiisana omoide mo tenohira no naka iroaseteyuku tomete... Kibou... THE END... kotaete tebanashite ii no? kako ni tsunagare ugokenai... <Mawaru keshiki wa gray sotto hibiita kotoba delay Zoushoku shita ishiki no relay ikiru tte kodokuna play?> Kore wa kuusou no meiro kamo shirenai dareka ga shikaketa wana ni dive <falling down> Sukoshizutsu kieru fuukei no kakera atsumete... <I'll never lose you> Dive→memory Aetara ii ne ano hi no egao ano yakusoku Kurikaesu nichijou no naka noizu ni makare yugandeku Mada wakaranai mada motometai mada nakuse nai Oreta mune no kaado wo hiraki ima Samayou kioku no tochuu de nanika ni deai tsumiageru Subete ga umare subete wo keshite subete wo koete Watashi wo kumitateteteru kioku wake...! <Mawaru keshiki wa gray sotto hibiita kotoba delay Zoushoku shita ishiki no relay ikiru tte kodokuna play?> <Find my real>

Traduzione Lostorage Nascita→memoria Tutto nasce; cancello tutto, oltrepasso tutto. Ogni ricordo che mi compone grida forte nella mia mente. <Trovo la mia realtà> Quand'è cambiato tutto? Le cose in cui credevo sono andate perdute. Nonostante il passare delle stagioni, il posto nella mia memoria rimane uguale a com'era allora. Misteri... ansia... dimmi: posso andare avanti così? Sto cercando il passato ed il futuro. Tuffo→memoria Spero di poter incontrare il sorriso di quel giorno e quella promessa. Tra i giorni che si ripetono in loop, i miei ricordi si disperdono e vengono avvolti dal rumore. Non capisco ancora, voglio ancora cercarli, non posso ancora perderli. Estraendo la carta dal mio cuore squarciato, vagherò tra i miei ricordi. <Trovo la mia realtà> Anche se stringo forte le cose che non voglio dimenticare, esse scappano via senza sforzo. Nel palmo della mia mano piccoli ricordi cominciano a sbiadire; basta... Speranza... FINE... rispondete: posso mollare la presa? Legata al passato, non posso muovermi... <Lo scenario rotante è grigio; piano le parole riecheggiano in ritardo. Più coscienze si susseguono; la vita è solo una recita solitaria?> Questo potrebbe essere nient'altro che un labirinto nei miei sogni; finisco nelle trappole piazzate da qualcun altro <precipito> A poco a poco, raccolgo i pezzi del paesaggio che sta per svanire... <Non ti perderò mai> Tuffo→memoria Spero di poter incontrare il sorriso di quel giorno e quella promessa. Tra i giorni che si ripetono in loop, i miei ricordi si disperdono e vengono avvolti dal rumore. Non capisco ancora, voglio ancora cercarli, non posso ancora perderli. Adesso estrarrò la carta dal mio cuore squarciato. Tra i ricordi in cui incappo, trovo qualcosa di nuovo e comincio a costruire. Tutto è sommerso; cancello tutto, oltrepasso tutto. I ricordi che mi compongono, li risveglio...! <Lo scenario rotante è grigio; piano le parole riecheggiano in ritardo. Più coscienze si susseguono; la vita è solo una recita solitaria?> <Trovo la mia realtà>