Album: TYCOON (2017)
Testo&musica: TAKUYA∞
| Lyrics Q.E.D. Just wanna keep look on You mo dare mo mabayui sekai akogare tachitsukusu dake nara soko ni tadoritsuite itte yaru yo omae to onaji basho ni tatteta Akogare to yurusenai no ga akirasama konzai shite IKEteru no to sou janai no to Yatsura nimo nishurui atte Inochi ni kakawaru koto igai wa suki ni sasete hoshikune? Dare ga mitemo mubouna yume otte iru yatsu (everyone) Jibun no kimochi ni shoujiki sugiru yatsu (everyone) Sore wo DAME na otona to yobu nara (everyone) "Saitei de saikou no yatsu wo mezashite ikou!" Doshaburi no honnou ukeirete Dareka no kaita e ja naku jibun no michi egaite Mubouna yume kanaete itte yaru yo ore wa omae to onaji basho ni tatteta Akogare to yurusenai no ga akirasama konzai shite IKEteru no to sou ja nai no to Otona nimo nishurui atte Tsutaete kuru kotoba wa itsumo hitokoto ooi ka sukunai ka Yatara tameiki no ooi yatsura da (everyday) Aa naritaku wa nai to negatte ikita (everyday) Joushiki zenrei seken no me wo (everyday) Sore bakka kuchi ni suru tokoro ga mata DASAkatta Oretachi wa mou... sou GAKU janai Demo tsumaranai otona ni natta tsumori mo nai Mubouna yume kanaete itte yaru yo koko ni kibou wa mada aru omae ni datte aru Follow your heart Bring up TEMEE ga nani wo mamoritai ka da tatta sore dake Aruteido jibun no genjou ni nattoku shite nakya fuzaketemo waraenee Sono risouzou e ikou ze (everyone) Hontou no egao ushinauna (everyone) Dokomademo ikou akiramewaruku saitei de saikou na oretachi de iyou Doshaburi no honnou ukeirete Kore shikanai omoi de ikite kitan daro? Oretachi wa mou... sou GAKU janai Demo tsumaranai otona ni naru tsumori ga nai nara Mubouna yume kanaete itte yaru yo Koko ni kibou wa mada aru Oretachi ni datte mada aru Sono risouzou e ikou ze (everyone) Hontou no egao ushinauna (everyone) Dokomademo ikou akiramewaruku saitei de saikou na oretachi de iyou Sono risouzou e ikou ze (everyone) Hontou no egao ushinauna (everyone) | Traduzione Q.E.D. Voglio solo restare ad osservare. Se solo tu e chiunque altro vi fermaste ad osservare il mondo abbagliante, allora verrei a dirti che sono sempre stato lì nel tuo stesso posto. Ciò che desideriamo e ciò che non possiamo perdonare si stanno un po' mescolando. Cos'è figo e cosa non lo è? Anche per questo esistono due tipi di persone. Non vuoi che ti lascino fare ciò che ti pare, indipendentemente dal concetto di vita e morte? Tutti possono vedere che quel tipo sta inseguendo un sogno sconsiderato. (tutti quanti) È un tipo che esprime fin troppo onestamente ciò che prova. (tutti quanti) Potreste pensare che uno del genere sia un adulto incapace... (tutti quanti) "Andiamo e puntiamo sulle cose peggiori ma anche sulle migliori!" Accetta l'istinto che viene giù. Immagina il tuo stesso percorso, non quello tracciato da qualcun altro. Realizzerò il mio sogno sconsiderato e ti dirò che sei sempre stato qui nel mio stesso posto. Ciò che desideriamo e ciò che non possiamo perdonare si stanno un po' mescolando. Cos'è figo e cosa non lo è? Anche di adulti ne esistono due tipi. Le parole che pronunciamo sono ogni volta troppe o troppo poche? Quei ragazzi sospirano fin troppo. (ogni giorno) Ah, hanno vissuto desiderando di essere qualcos'altro. (ogni giorno) Buon senso, precedenti, opinione pubblica... (ogni giorno) Anche solo parlarne non è mai stato il massimo. Noi... non siamo più quei ragazzini. Ma non abbiamo mai programmato di diventare degli adulti noiosi. Realizzerò il mio sogno sconsiderato e ti dirò che qui c'è ancora speranza; ce n'è anche per te. Segui il tuo cuore. Fatti sotto! Si tratta solo e soltanto di quello che tu vuoi proteggere. Devi capire almeno in parte la tua condizione, o non sarai in grado di ridere nemmeno facendo una battuta. Andiamo verso quell'immagine idealizzata! (tutti quanti) Non perdete i vostri sorrisi sinceri. (tutti quanti) Andiamo dove ci pare, determinati, e restiamoci col meglio ed il peggio di noi. Accetta l'istinto che viene giù. Hai vissuto con nient'altro che questi sentimenti, vero? Noi... non siamo più quei ragazzini. Ma se anche tu non avevi programmato di diventare un adulto noioso, allora realizzerò il mio sogno sconsiderato e ti dirò che qui c'è ancora speranza; ce n'è anche per te. Andiamo verso quell'immagine idealizzata! (tutti quanti) Non perdete i vostri sorrisi sinceri. (tutti quanti) Andiamo dove ci pare, determinati, e restiamoci col meglio ed il peggio di noi. Andiamo verso quell'immagine idealizzata! (tutti quanti) Non perdete i vostri sorrisi sinceri. (tutti quanti) |
NOTA: Q.E.D.: in italiano C.V.D., "Come Volevasi Dimostrare" (Quod Erat Demonstrandum) è una polirematica [x] posta al termine di dimostrazioni matematiche per confermare la validità di un teorema. [x]
Nessun commento:
Posta un commento