DEVILS' PARADE - D'espairsRay

DEVILS' PARADE - D'espairsRay

Album: MONSTERS (2010)
Testo: HIZUMI - musica: Karyu

Lyrics DEVILS' PARADE "NaNaReMiLaMiNa" shuzoku koete fushigina oto wo hikitsurete. "NaNaReMiLaMiNa" kami mo tsuzuke tobikome saa why not take a chance? Atama yusaberu "DEVIL" wake it up! NOIZU odoru WANDAARANDO e drown. Futtou suru taion kyouumei suru pulse komaku tsukiyabure loud speaker! Hoero sound waves unare sound waves. Mujakina oto de saa gimme some noise. Hoero sound waves unare sound waves. KIMI wo kasanero tell me now... Muhou no onkai de abaredasu town. Kimi no heya wo PAREEDO suru tribe. RIZUMU ni NOtte ride the sound. Everybody mazarou ze come on! Let's go! Hoero sound waves unare sound waves. Omou ga mama ni sou gimme some noise. Hoero sound waves unare sound waves. KIMI wo kanadero tell me now... "NaNaReMiLaMiNa" shuzoku koete fushigina oto wo hikitsurete. "NaNaReMiLaMiNa" kami mo tsuzuke tobikome saa odorimashou! "NaNaReMiLaMiNa" KIMI no machi de AI KOTOBA wo hibikasete. Join the parade come out! "C'mon! C'mon everybody! jump! jump! ready go!" Don't be left out in the cold alone. "C'mon! C'mon everybody! jump! jump! ready go!" Just say the word. "NaNaReMiLaMiNa" A devil in your head too... But you are not alone "DEVILS' PARADE" Why not take a chance? "NaNaReMiLaMiNa" shuzoku koete fushigina oto wo hikitsurete. "NaNaReMiLaMiNa" kami mo tsuzuke tobikome saa odorimashou! "NaNaReMiLaMiNa" KIMI no machi de AI KOTOBA wo hibikasete. "NaNaReMiLaMiNa" tomo ni sakebe saihate e ikou why not take a chance? Why not take a chance? One part of a chain...

Traduzione LA PARATA DEI DEMONI "NaNaReMiLaMiNa" Oltrepassa le specie riunite da questo suono miracoloso. "NaNaReMiLaMiNa" Anche Dio tiene il ritmo, quindi salta su, dai, perché non cogli l'occasione? Muovi la testa e sveglia il "DIAVOLO"! Annega nel Paese delle Meraviglie fatto di rumore e danze. Il calore corporeo ribolle, il polso rimbomba, i timpani vengono trapassati dagli altoparlanti! Ruggite, onde sonore, sussurrate, onde sonore. Dai, fate casino in mezzo a quei suoni innocenti. Ruggite, onde sonore, sussurrate, onde sonore. Ti raddrizzeranno, dimmelo adesso... La città si fa irrequieta in quest'indecente scala musicale. Nella tua stanza si tiene la parata della nostra razza. Salta sul ritmo, cavalca il suono. Tutti quanti, uniamoci e andiamo! Forza! Ruggite, onde sonore, sussurrate, onde sonore. Dai, fate casino, come meglio credete. Ruggite, onde sonore, sussurrate, onde sonore. Ti suonerò come uno strumento musicale, dillo adesso... "NaNaReMiLaMiNa" Oltrepassa le specie riunite da questo suono miracoloso. "NaNaReMiLaMiNa" Anche Dio tiene il ritmo, quindi salta su, dai, balliamo! "NaNaReMiLaMiNa" la parola d'ordine risuona nella tua città. Vieni fuori e unisciti alla parata! "Dai! Dai, tutti insieme! Saltate! Saltate! Pronti, via!" Non restare fuori al gelo da sola. "Dai! Dai, tutti insieme! Saltate! Saltate! Pronti, via!" Dì soltanto quelle parole. "NaNaReMiLaMiNa" Anche nella tua testa c'è un demone... Ma non sei sola, è "LA PARATA DEI DEMONI" Perché non cogli l'occasione? "NaNaReMiLaMiNa" Oltrepassa le specie riunite da questo suono miracoloso. "NaNaReMiLaMiNa" Anche Dio tiene il ritmo, quindi salta su, dai, balliamo! "NaNaReMiLaMiNa" la parola d'ordine risuona nella tua città. "NaNaReMiLaMiNa" Raggiungiamo i confini più lontani, gridando insieme. Perché non cogli l'occasione? Perché non cogli l'occasione? Sarai parte di una catena...

NOTA: "NaNaReMiLaMiNa" non è altro che un insieme di parole messe insieme da HIZUMI, che dovrebbero comporre un incantesimo maligno dei demoni della parata descritta nel testo.