SINGING - SPYAIR

SINGING - SPYAIR

Album: Rockin' The World (2011)
Singolo: LIAR (2010)

Testo: MOMIKEN - musica: UZ

Lyrics SINGING Anna ni mo sukoshi no kyori no eki made no mijikai kaerimichi mo setsunaku naru kurai ni bokura wa hashagi sukite itanda ne. Otona ni naru tame no sono jikan wa ikari ya kanashimi mo atta kedo kore kara wa iya demo hanarete shimau sorezore eranda yume ni muke. Zutto nigitteta kimi to boku ga deaeta kiseki no jumon wo kitto sore ga kono uta ni naru kara itsu demo tsunagatte ikeru sa SINGING oh... oh... oh... SINGING oh... oh... oh... Omotte mireba omae to mo kono basho ni konakattara ima demo deai waraiau koto sae mo nakatta no ka mo na. Kudaranai banashi bakari kasanete kakujitsu ni sugisatte iku jikan kono yoru wo koeru mou hitori no jibun fuan wo koe seichou shita jibun ni aeru. Kitto hanaretemo kimi to boku wa kizuna wo tsunagu jumon de dokka tooku no machi ni itatte itsudemo tsunagatte ireru yo SINGING oh... oh... oh... SINGING oh... oh... oh... Sore wa meeru ja nakute katachi ja nakute tada omotte irareru nagareboshi no you na michi wo bokura wa ayunde itanda. Ano hi kanjiteta kimi to boku no kizuna wo tsunagu jumon wa zutto kore kara mo hibiiteku yo. Bokura wa hitori ja nai sa SINGING oh... oh... oh... SINGING oh... oh... oh...

Traduzione CANTANDO Persino durante la breve distanza che separava casa dalla stazione, eravamo così entusiasti; è piuttosto triste. E anche il tempo trascorso a diventare adulti era pieno di rabbia e tristezza; comunque, d'ora in poi, che ci piaccia o no, ci separeremo, puntando ai sogni che abbiamo scelto. Quell'incantesimo che ha reso possibile il miracolo del nostro incontro, di sicuro questa canzone potrà rappresentarlo, ecco perché resteremo per sempre legati... CANTANDO oh... oh... oh... CANTANDO oh... oh... oh... A pensarci, se allora tu non ti fossi trovato in questo posto, probabilmente a quest'ora non ci saremmo mai incontrati, non avremmo mai riso insieme. Accumulando soltanto storie ridicole, con i vecchi tempi ormai andati, superata questa notte mi ritroverò già da solo; supererò le ansie, incontrando un me stesso maturo. Di sicuro, anche se saremo lontani, con un incantesimo che allaccia i legami, anche se saremo in qualche lontana città, resteremo per sempre legati... CANTANDO oh... oh... oh... CANTANDO oh... oh... oh... Non si tratta di una mail, non ha una forma, è semplicemente un mio pensiero: abbiamo percorso una strada simile ad una stella cadente. Quell'incantesimo percepito quel giorno, capace di allacciare i legami, da oggi in poi continuerà a risuonare in eterno. Non siamo soli... CANTANDO oh... oh... oh... CANTANDO oh... oh... oh...