Album: heavenly (1995)
Testo: Hyde - musica: Ken
| Lyrics Vivid Colors Tsunaida te wo hanashitanara boku wa dare mo inai gogo no naka. Hitori shizuka ni tsugi no kotoba wo sagashite itai. Ressha wa kyou kanojo no machi wo koete shiranai fuukei wo tsuretekuru. Kono shikisai ni utsusareta boku wa nani iro ni mieteiru no ka? Hirogaru kanata e to sasowareteyuku kono yurikago ni todoku ah... vivid colors. Mada tozasareta kuchimoto wa kaze ga toorisugiru no wo matteiru. Kono shikisai ni utsusareta boku wa nani iro ni miete iru no ka? Doredake hanaretanara wasurareru darou? Kaze no koe wo kikinagara yagate oritatsu hizashi no moto sotto sotto me wo tojiteitai dake. Azayaka ni irodorareta mado no mukou ni hitomi ubawareru kedo omokage wo kasaneteshimau. Dore dake hanaretanara wasurareru darou? Omotte mite mo munashikute. Yagate oritatsu hizashi no moto sotto sotto me wo tojite into vivid colors. | Traduzione Colori Vividi Se tu lasciassi la mia mano, mi ritroverei da solo nel pomeriggio. Nel silenzio, voglio trovare da solo le mie prossime parole. Il treno che oggi passa per la sua città, porta con sé un panorama sconosciuto. Sotto questa luce, di che colore ti appaio? Quel posto che si estende lontano mi attira; ah, colori vividi raggiungono questa culla. La mia bocca resta chiusa, mentre attendo il passaggio del vento. Sotto questa luce, di che colore ti appaio? Quanto lontano devo andare per poterti dimenticare? Ascoltando la voce del vento, illuminato dalla luce del sole pronto a tramontare, voglio solo chiudere gli occhi dolcemente, dolcemente. Anche se i miei occhi sono rapiti dai colori vivaci oltre la finestra... ...tracce di te indugiano lì. Quanto lontano devo andare per poterti dimenticare? Anche se ci penso, continuo a sentirmi vuoto. Illuminato dalla luce del sole pronto a tramontare, chiudo gli occhi, dolcemente, dolcemente... in quei colori vividi. |
Nessun commento:
Posta un commento