YAIBA - BREAKERZ

YAIBA - BREAKERZ

Singolo: YAIBA (2015)

Testo&musica: DAIGO

Lyrics YAIBA Negai wo omoi wo kimi to kanaeyou. Chi wo hau you na tsuwamono no sakebi. Hayagane wo utsufurueru kodou. Uzumaku yami ni kogoesou na toki kimi ni deaeta "akiramenai de". GENERATION SENSATION michibikareta kiseki GENERATION EVOLUTION tatakai no hibuta wo kire! Negai wo omoi wo kimi to kanaeyou. Genkai wo koete mieru sekai ga aru. Mirai wo shouri wo kimi to kasaneyou. Imeeji wo kokoro no yaiba ni kaeta nara tachiagare tachimukae tokihanate kimi to nara kagayakeru kono YAIBA. Jinsei no kiro ketsudan no toki. Kimi wa dousuru tachi tsukusu dake? Taisetsu na hito osowareta nara sono ryou ude ni yaiba wo matoe. GENERATION SENSATION kono inochi wo kakete GENERATION EVOLUTION aisuru hito mamoru tame. Negai wo omoi wo kimi to kanaeyou. Heiwa to ransei wa itsumo tonariawase. Yuuki wo risou wo kimi to kasaneyou. Imeeji wo honoo no yaiba ni kaeta nara moesakare! Nagashita namida no kazu dake hito wa tsuyoku naru. Makenai de. Negai wo omoi wo kimi to kanaeyou. Genkai wo koete mieru sekai ga aru. Mirai wo shouri wo kimi to kasaneyou. Chikara wo tsunageba sen no yaiba ni naru. Yuuki wo risou wo kimi to kanadeyou. Imeeji wo kibou no yaiba ni kaeta nara tachiagare tachimukae tokihanate kimi to nara kagayakeru kono YAIBA.

Traduzione LAMA Con te, desideri e sentimenti si avvereranno. Il mio grido di battaglia pervade la Terra. Il battito del mio cuore accelera, trema. Proprio quando mi sembrava di essermi congelato nel turbine d'oscurità, ti ho incontrato, e mi hai detto "non arrenderti". GENERAZIONE, SENSAZIONE Un miracolo ci ha guidato; GENERAZIONE, EVOLUZIONE che la battaglia abbia inizio! Con te, desideri e sentimenti si avvereranno. C'è un mondo visibile oltre i limiti. Con te, futuro e vittorie si ripeteranno. Se quell'immagine è diventata la lama del tuo cuore, allora alzati, combatti, sfogati! Finché sarò con te, questa lama brillerà. È tempo di scegliere; un bivio della vita. Che farai? Resterai immobile? Se qualcuno importante per te viene attaccato, accogli la lama tra le tue braccia. GENERAZIONE, SENSAZIONE Rischia la vita GENERAZIONE, EVOLUZIONE per quelli a cui tieni. Con te, desideri e sentimenti si avvereranno. La pace ed i tumulti si alternano sempre. Con te, coraggio e sogni si sovrapporranno. Se quell'immagine è diventata una lama infiammata, lasciala bruciare! Una persona diventa più forte in base a quante lacrime ha versato. Non perdere. Con te, desideri e sentimenti si avvereranno. C'è un mondo visibile oltre i limiti. Con te, futuro e vittorie si ripeteranno. Unendo le nostre forze, diventeremo mille lame. Con te, coraggio e sogni si sovrapporranno. Se quell'immagine è diventata la lama della tua speranza allora alzati, combatti, sfogati! Finché sarò con te, questa lama brillerà.