Shinkirou - Alice Nine

Shinkirou - Alice Nine

Album: GEMINI (2011)
Testo: Shou - musica: Tora

Lyrics Shinkirou Manazashi no hate e kieta shinkirou mitai ni tsutaetai kotoba iezuni Senkou hanabi no youni hakanai mono dakeredo boku ni wa tashika na mono Omoi ga tsuyo kereba tsuyoku naru hodo ni mou kuchi ni wa dasenai Kaki keeshite mata kaite kokoro wo sono mama misetara ii no ni Manazashi no hate e kieta kimi no me wo miru to hodoketeku kotoba seigyo wa dekinai mitai Godou yori mo hayaku OREBITTO de kizan deku kirari to hikaru toki ga kakegae mo naku itooshii Hibi ga sugirunaka TOREMORO kakaru youni kokoro wa yurete Furetakute sashidashita nakayubi wo ko wo egaku saki e todoke Manazashi no hate e kieta shinkirou mitai ni nijin de ku kotoba aisuru imi wo shirazu Katachi aru mono kara umareru katachi naki subete no omoi kimi e sasagu yo Kimi ga keshite kiete shimawanu youni tatoe sorega shinkirou da to shitatte katachi aru mono kara umareru katachi naki subete no omoi kimi e koe ga kareru made uta ou

Traduzione Miraggio Come un miraggio che svanisce alla fine di un'occhiata, non sono riuscito a pronunciare le parole che volevo trasmettere. Anche se si tratta di scintille effimere, per me sono cose concrete. Più rendevo forti i miei pensieri e più non potevo esprimerli a parole. Cancellando e riscrivendo, avrei potuto mostrare esattamente ciò che avevo nel cuore. Guardandoti negli occhi, sei svanita alla fine di un'occhiata. Le parole disconnesse sembravano fuori controllo. Più veloce di un battito di ciglia inciso nelle orbite, l'istante di un lampo di luce è prezioso ed insostituibile. Nei giorni passati, come per effetto di un tremolio, il mio cuore è stato scosso. Per percepirne la sensazione, ho teso il dito medio e ho disegnato un arco. Come un miraggio che svanisce alla fine di un'occhiata, le parole sfocate non conoscevano il significato dell'amore. Se hanno forma allora sono nati, ma a te offrirò i miei pensieri senza forma. Se per esempio tu non svanissi mai, pur essendo come un miraggio; se hanno forma allora sono nati, ma io canterò per te fino a perdere la voce i miei pensieri senza forma.