Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 28 luglio 2016

Judgment - DIAURA

Judgment - DIAURA

Singolo: Judgment (2012) - shitsuyoku no seiiki (2013)
Testo: yo-ka - musica: Kei
Lyrics

Judgment
Ikusen no zetsubou koete
kono basho de
aeta ne
Tomo ni utaou kanki no uta wo
kono yo ga akeru made
Soshite mata arata na toki e
te wo tsunagi fumidasou
Hikari sasu basho wo
mezashita ano hi to
onaji omoi wo shinjite

Teinou wo sarashita jishou
kenshikishatachi ni tsugu -
hora goran,
kore ga genjitsu shinjitsu sa.

"Omoishire"

Shit! shit! shit!
hiite hikigane wa
shit! shit! shit!
modose wa shinai
shit! shit! shit!
"kansei" wo mae ni
shit! shit! shit!
koroshite yarou ka?

Fuck you, fuck you, fuck you!!
fuck you, Mr dirty.
fuck you, fuck you, fuck you!!
fuck you, Mr nothing.
fuck you, fuck you, fuck you!!
fuck you, Mr ugly.
fuck you, fuck you, fuck you!!
fuck you, Mr " "

Mugen ni hirogaru
kanousei no uzu de
mayoeru yoru ni wa dakishimeaou

Ikusen no zetsubou koete
kono basho de
aeta ne
Tomo ni utaou kanki no uta wo
kono yo ga akeru made
Dore dake kizu wo ou to shitemo
douka me wo somukenaide

Hikari sasu basho wo mezashita
ano hi no mama no
bokura de iyou

Tomo ni utaou kanki no uta wo
kono yo ga akeru made

Itsu made mo... itsu made mo...

Hikari sasu basho wo
mezashita ano hi to
onaji omoi wo shinjite
Traduzione

Giudizio
Dopo aver superato migliaia
di disperazioni ci incontreremo
in questo posto.
Cantiamo canzoni di gioia finché
il sole non sarà sorto.
Prendiamoci per mano e usciamo,
camminando verso una nuova era.
Diretti verso quel posto illuminato
dalla luce, crediamo negli stessi
sentimenti di quel giorno.

Voi che vi vantate delle vostre
buone maniere ma che in compenso
mostrate la vostra stupidità,
guardate: questa è la vera realtà.

"Rendetevene conto".

Merda! Merda! Merda!
Una volta premuto il grilletto...
Merda! Merda! Merda!
...non si torna indietro.
Merda! Merda! Merda!
Prima di "compierlo"...
Merda! Merda! Merda!
ucciderai?

Fanculo, fanculo, fanculo!
Fanculo, Signor Sporcizia.
Fanculo, fanculo, fanculo!
Fanculo, Signor Nullità.
Fanculo, fanculo, fanculo!
Fanculo, Signor Orrido.
Fanculo, fanculo, fanculo!
Fanculo Signor " "

In un vortice di possibilità
che si espandono infinitamente,
abbracciamoci nella notte perduta.

Dopo aver superato migliaia
di disperazioni ci incontreremo
in questo posto.
Cantiamo canzoni di gioia finché
il sole non sarà sorto.
E nonostante le tue ferite,
non distogliere lo sguardo.

Diretti verso quel posto illuminato
dalla luce, saremo sempre gli stessi
di quel giorno.

Cantiamo canzoni di gioia finché
il sole non sarà sorto.

Per sempre... Per sempre...

Diretti verso quel posto illuminato
dalla luce, crediamo negli stessi
sentimenti di quel giorno.

Nessun commento:

Posta un commento