Singolo: Butterfly Effect (2017)
Album: NOMAD (2017)
Testo: Mao - musica: Yuuya
| Lyrics Butterfly Effect Touriame ni utareta dake iikikasete ita sabita garakuta ni naru yori wa mashida to Nemurenai yoru tsumuru ikari daite Arashi no mae no youna futekisetsuna emi ukabe Sono kyuusho wo nerae yo Sora takaku made tasuke kou koe ima wa mada todokanai soko ni sukuinote mo nai Kenja ni narenai orokana kimi Atama no naka afure itsukamitero afure dasu nanimokamo wo subete ore ga neji mageyou Koori ga tokeru oto ni tada mimi wo sumaseteta gaman no toki wo jitto tanoshimu you ni Itsuka kuru asa wo machinozonde Keno de nuritsubusu sukoshidake yami ukabe Sono suki mite ubaeyo Sora takaku made tasuke kou koe ima wa mada todokanai soko ni sukuinote mo nai Kenja ni narenai orokana kimi Atama no naka afure itsukamitero afure dasu nanimokamo wo subete ore ga neji mageyou Sora takaku made tasuke kou koe ima wa mou todokanai soko ni sukuinote mo nai Kenja ni narenai orokana kimi Atama no naka afure imanimitero afure dasu nanimokamo wo subete ore ga neji mageyou Shinku no hane hiroge ore ga kaete miseyou | Traduzione Effetto Farfalla Mi ero ripromesso di lasciarmi semplicemente colpire dalla pioggia, che sarebbe stato meglio diventare un rottame arrugginito. Durante le mie notti insonni, chiudo gli occhi ed accolgo la rabbia. Come in attesa della tempesta, accenno un sorriso inappropriato. Punterò all'occhio del ciclone. La mia voce si innalza nel cielo implorando aiuto; non è ancora arrivata a destinazione, e qui nessuno mi dà una mano. Sei troppo folle per diventare saggio. Trabocca nella mia mente, a volte lo vedo traboccare; ogni singola cosa, io distorcerò tutto. Stavo solo ascoltando il suono del ghiaccio che si scioglieva, così da godermi immobile il tempo perseverante. Ho aspettato l'arrivo del mattino. Basta un accenno di oscurità per ridipingere la mia ripugnanza. Ruberò lo spazio dinanzi a me. La mia voce si innalza nel cielo implorando aiuto; non è ancora arrivata a destinazione, e qui nessuno mi dà una mano. Sei troppo folle per diventare saggio. Trabocca nella mia mente, a volte lo vedo traboccare; ogni singola cosa, io distorcerò tutto. La mia voce si innalza nel cielo implorando aiuto; non arriva ancora a destinazione, e qui nessuno mi dà una mano. Sei troppo folle per diventare saggio. Trabocca nella mia mente, a volte lo vedo traboccare; ogni singola cosa, io distorcerò tutto. Spiegando le mie ali cremisi, potrò concedermi di cambiare. |
NOTA: l'effetto farfalla indica l'idea che una singola azione possa determinare imprevedibilmente il futuro. [x]
