identity crisis - nano

identity crisis - nano

Album: Rock on. (2015)
Testo: nano - musica: nano, WEST GROUND

Lyrics identity crisis What do you see? Kuchi hateta daichi ni furitsumoru omoi wa itsuka yasashii inochi wo mata sakasete. What do you feel? Kare hateta kokoro ni nukumori daite kasaneta furueru te no naka. Ima yomigaeru aidentiti. Akaku akaku moe agaru hibana wo chirasu hodo ni kakumei wo kiri hiraite iku. (We'll fight and defend, we'll fight 'til the end) Ayatsurareru mama ni kure no koru zetsubou no you ni. Mijukuna yoru ga michite iku. (We'll find our way in, the legend begins) Shizuka ni kowarete iku sono sadame hiroi atsumete nagaredasu toki wo koe ikudo mo negatte. Sobietatsu shukumei wo kamishimete sonzai shoumei sagashiteru Sono kokoro no yami no subete wo ima kuchiku dekiru made. What do you see? Ushinatta ano sekai ni osanaki yume wa amari ni hakanakute koware soude. What to believe? Kegarenai kibou ni takusareta bokura wa owarinaki tatakai ni uchikatsu no wa kono itsuwari no aidentiti. Don't be afraid, look inside your heart. Don't turn away, because it's who you are. Don't be afraid, look inside your heart. Don't turn away, because it's who you are. Losing to a senseless majority, an inner crisis. Taking stand beyond the minority, a fight for justice. Losing to a senseless majority, an inner crisis. Taking stand beyond the minority, red fire, igniting the lifeless. Live for your one identity. What do you need? Iroaseta kisetsu ni ukabi dasu kioku wa ima demo kanashimi ga afure soude. Set your heart free, mayoi no nai kokoro ni nokosareta michi wa Ikinuku jiyuu no tame no kodokuna tabi no hajimari. What do you see? Ushinatta ano sekai ni Osanaki yume wa amari ni hakanakute koware soude. What to believe? Kegarenai kibou ni takusareta bokura wa owarinaki tatakai ni uchikatsu no wa kono itsuwari no aidentiti.

Traduzione crisi d'identità Cosa vedi? Sulla Terra distrutta, i sentimenti riuniti, un giorno, faranno sbocciare una vita gentile. Cosa provi? Con quel tuo cuore esausto hai stretto il calore tra le mani tremanti. Adesso ricordiamo la nostra identità. Cremisi, cremisi, una rivoluzione s'infiamma, quanto basta per travolgere i petali dei fiori. (Combatteremo e ci difenderemo, combatteremo fino alla fine) Siamo ancora condizionati da quella persistente disperazione. La notte si sta avvicinando. (Troveremo la nostra strada, la leggenda comincia) Adattandomi alla legge che lentamente viene infranta, continuo a desiderare spesso di poter attraversare il tempo. Afferrerò il destino, mi metterò alla ricerca della sua esistenza, fino a che non estinguerò tutta l'oscurità che ho nel cuore. Che cosa vedi? In quel mondo che non esiste, il mio vecchio sogno era così fragile che sembrava sul punto di rompersi. In cosa bisogna credere? Ci eravamo affidati ad una falsa speranza, ed ora, per sopravvivere all'infinita battaglia, ci tocca usare questa falsa identità. Non temere, guarda nel tuo cuore. Non voltarti, perché questo è ciò che sei. Non temere, guarda nel tuo cuore. Non voltarti, perché questo è ciò che sei. Perdiamo contro una maggioranza insensata, crisi interiore. Prendiamo posto oltre la minoranza, una lotta per la giustizia. Perdiamo contro una maggioranza insensata, crisi interiore. Prendiamo posto oltre la minoranza, un fuoco rosso infiamma i morti. Vivi per la tua unica identità. Di cosa hai bisogno? In questa stagione che sbiadisce, i ricordi sospesi sono ancora pieni di tristezza. Libera il tuo cuore, rendilo un cuore spensierato, l'unica strada che ci resta è quella d'iniziare un viaggio solitario per la libertà. Che cosa vedi? In quel mondo che non esiste, il mio vecchio sogno era così fragile che sembrava sul punto di rompersi. In cosa bisogna credere? Ci eravamo affidati ad una falsa speranza, ed ora, per sopravvivere all'infinita battaglia, ci tocca usare questa falsa identità.