Stargazer: - Alice Nine

Stargazer: – Alice Nine

Album: GEMINI (2011)
Singolo: Stargazer: (2010)
Testo: Shou - musica: Alice Nine

Lyrics Stargazer: Tsuki akari ga terashita michi de　 kimi no te wo hiite kake agatteku. Sakki made no [ima] wa moukako e. Wazukadatte toki wa mattekurenai. Hoshi no ame ga yuki ni sugata wo kaete sekai wo kaeta. Starlight: miageta yozora kirameki no umi futari yasashikuterasu. Starlight: fureteshimaeba koware sou na toki towa ni dakishimeteitai. Starlight: Zutto hitoridato akirameteita kodoku toiu oride utsumuiteita. Zasetu no ame ni nurerutabi itsudatte kimi ga iyashitekureta. Itami no nai sekai wa nai yo dakara tsuyosa wo shireta. Starlight: kimi no te wo tori ikukounen no kyori wo tobikoete yuku. Starlight: kesshite samenai harukanaru yume no tochuu hanashi wa shinai kara. Chiheisenkara asahi ga kao wo misete sekai wo kaeta. Starlight: hoshi no hikari ga asani toketemo omoi soko ni arukara... Starlight: kesshite samenai harukanaru yume no tochuu hanashi wa shinai kara. Starlight: Starlight: na mo naki hoshi wo miageta futari wa kitto tamashi no kyoumeisha. Starlight:

Traduzione Stargazer: Lungo la via illuminata dalla luna, ti prendo per mano e poi corriamo. Il presente di un attimo fa è rivolto già al passato. Il tempo non aspetta nemmeno un po'. La pioggia di stelle si è trasformata in neve, il mondo è cambiato. Luce delle stelle: il mare che rifletteva la notte scintillante, illuminava dolcemente quei due che osservavano. Luce delle stelle: se avessi assaporato quei momenti che sembravano inconcludenti, li avrei stretti a me per l'eternità. Luce delle stelle: Se fossi stato sempre da solo, mi sarei arreso, abbassando la testa in una gabbia di solitudine. Tutte le volte che la pioggia irritante mi ha bagnato, tu mi hai sempre guarito. Non esiste un mondo senza dolore, ecco perché ho imparato cos'è la forza. Luce delle stelle: prendendoti per mano, attraverseremo diversi anni luce. Luce delle stelle: non voglio più svegliarmi nel mezzo di sogni distanti, perché non voglio più lasciarti. Oltre l'orizzonte, il sole del mattino ha mostrato il suo volto, ed il mondo è cambiato. Luce delle stelle: anche se la luce delle stelle svanisce col mattino, i miei sentimenti resteranno lì... Luce delle stelle: e quindi, non voglio più svegliarmi nel mezzo di sogni distanti, perché non voglio più lasciarti. Luce delle stelle: Luce delle stelle: le anime di quei due che osservavano le stelle senza nome, sono sicuramente affini. Luce delle stelle:

NOTA: Il termine Stargazer può corrispondere al nostro "astronomo". Più letteralmente si può dire "esploratore di stelle", mentre con un'interpretazione più libera è traducibile con "sognatore". Inoltre è anche il nome di un asteroide della fascia principale. [x]