The End of The Dream - LUNA SEA

The End of The Dream - LUNA SEA

Album: A WILL (2013)
Single: The End of The Dream/Rouge (2012)
Testo: LUNA SEA - Musica: LUNA SEA, J

Lyrics The End of The Dream Itsuwari no toki wo ukeireta mama de... Kamigami no uta wo kaki keshita mama de... Oh~ Eien nado nai toki no owari ni mukai. Setsuna no uta utau sekai wa. Aru ga mama no toki wo kakenukete miyou ka ima sugu koko kara. Tsuki susume kono toki wo doko made mo azayaka ni. Kurui sake The End of the Dream doko made mo kono ai ni. Itami wo kakugo shite kibou wo sakebu dake. Michinakimichi wo yuku tsuki no hikari dake... Gin'iro no yoru wo... Yakusoku nado nai yobisamasu mama ni kokoro no chizu wo hiroge tadoru. Kimari nado tsukanai iki motsukenai toki wo imasugu erande. Yurameita kono sekai de akashi-shou wo sou tsukamu made Kakenukero The End of the Dream hikarisa suso no basho made. Tsuki susume kono toki wo doko made mo azayaka ni. Kurui sake The End of the Dream owaranai kono yume ni. Kezuri tora reta kokoro no sukima sae ume rareyashinai mama de. Mou ichido kimiyo tsukande hoshii kokoro no sakebi wo. Tsuki susume kono toki wo doko made mo azayaka ni. Kurui sake The End of the Dream owaranai kono yume ni. Yurameita kono sekai de akashi-shou wo sou tsukamu made Kakenukero The End of the Dream hikarisa suso no basho made.

Traduzione La Fine del Sogno Ho accettato quel momento fasullo... Ho cancellato le poesie degli dei... Oh~ L'eternità non esiste, siamo diretti alla fine dei tempi. Il mondo canta una poesia effimera. Proverò ad attraversare il tempo, così, adesso, partirò da qui. Corro proseguendo, questo momento risplende ovunque. La fine del sogno sboccia follemente, verso l'amore, ovunque esso sia. Mi sono rassegnato al dolore, posso solo gridare le mie speranze. Proseguo su un percorso senza strade, c'è solo la luce della luna... Una notte argentata... Non mi aspettano promesse al mio risveglio, apro la mappa del mio cuore e la seguo. Niente è certo, adesso che ho scelto un tempo privo di sollievo. In questo mondo instabile, finché non troverò una prova, correrò attraverso la fine del sogno, verso quel luogo pieno di luce. Corro proseguendo, questo momento risplende ovunque. La fine del sogno sboccia follemente, verso questo sogno senza fine. Mi è stato strappato via il cuore, e nemmeno le crepe si sono ricolmate. Ancora una volta, desidero ascoltare le grida del mio cuore. Corro proseguendo, questo momento risplende ovunque. La fine del sogno sboccia follemente, verso questo sogno senza fine. In questo mondo instabile, finché non troverò una prova, correrò attraverso la fine del sogno, verso quel luogo pieno di luce.