Album: ARCHE (2014)
Testo: Kyo - musica: DIR EN GREY
| Lyrics Behind a vacant image Nakami no nai uta wo kiki asari kokoro ga mitasareru wake de mo naku. Kakushikirenai kizu to manmen no emi de katarikake. Tsubura na hitomi yami wo terasu kotae ga hoshii kuuzou ni kuchinashi. Ikiru tame ni kaketa kagi sabi wo otoshi rikai no ue hiraki nozoku. Wa ni natte kakomu suteru kyouyou. MANHOORU kara nozoku kimitachi mo oide? Naretekuru hazu sa. Naretekita? Michi ni soeta hanataba ga warau. Kakushikirenai kizu to manmen no emi de katarikake. Tsubura na hitomi yami wo terasu kotae ga hoshii kuuzou ni kuchinashi. Hane no nai se wo muke kobamu mirai. Nagareta toki wa byoudou ni tou ikikata. Furitsumoru negai chireba itooshiku. Dare mo ga miyou to shinai sono hanataba ga mitsumeta mirai. | Traduzione Dietro un'immagine vacante Ascolto e pesco canzoni senza contesto, ma non significa che il mio cuore sia soddisfatto. Con cicatrici impossibili da nascondere ed un sorriso su tutto il viso, comincio a parlare. Occhi tondi illuminano l'oscurità; desidero quella risposta taciuta che si trova in un'immagine vacante. Avevo chiuso a chiave una porta per poter vivere; la ripulisco dalla ruggine, desideroso di capire, e la apro per sbirciare. Rinchiusi in un cerchio, l'educazione viene gettata via. Tutti voi che state sbirciando dai tombini, verrete? Dovrei esserci abituato. Mi sono abituato? I mazzi di fiori che decorano la strada stanno ridendo. Con cicatrici impossibili da nascondere ed un sorriso su tutto il viso, comincio a parlare. Occhi tondi illuminano l'oscurità; desidero quella risposta taciuta che si trova in un'immagine vacante. Voltando una schiena priva d'ali, si rifiuta il futuro. Il tempo passato dubita dell'uguaglianza, dello stile di vita. I desideri che cadono e si accumulano sono adorabili quando si disperdono. Quel mazzo di fiori di cui nessuno si accorge è un'occhiata al futuro. |
Nessun commento:
Posta un commento