Dive & Fly - Free! Character Song

Dive & Fly – Free! Character Song

Album: Free! Character Song vol. 5 [2013]
Personaggio: Rei Ryugazaki
Doppiatore: Daisuke Hirakawa
Testo: Kodama Saori ; Musica: Kurauchi Tatsuya

Lyrics Dive & Fly Donna rikutsu de katareba iindarou me ni utsuru SHIIN. Haneru mizu no hitotsubu de sae yuuben na kanseikei da. Boku no shiranai jiyuu no katachi Iki wo nomu you na PAAFEKUTO na wave. Taigen shitara nani ga kawarunda? Shoudou ga erabu other choice kiseki meita deai ni. DIVE & FLY suimen wo tobu utsukushii chikarazuyosa e to. Motto chikazukitai tobikonda hajimete miru season. Kumitateruu IMEEJI wo tashikameru you ni fureru michi wo. Saa, tsuyoku kette uneru kyou kanjite ugokidasu jounetsu. Egaku mayoi no nai RAIN wo oyogu mae wo muite Sugu ni yosoudoori no kakushin ni naru utagawanai sa. Boku ga hoshikatta kirei na nanika Nobiyaka ni ima kasanareba mine. Koko ni shika nai atarashii hibi Jikkan wa tsugi no kenshou e kanousei wo kureru yo. DIVE & FLY machigai ja nai kono mune wo tsukanda kandou. Motto oitsukitai te ni fureta hajimete shiru SHIIZUN. Yuzurenai IMEEJI wo issho ni migakiaeru basho de. Mou hikikaesenai miserareta ao e to fumikonda jounetsu. "Suimen kara SUTAATO dai made no takasa yaku gojuu senchi. Kasoku wo BUI. Suimen e no nyuusha kaku SHIITA. Mizu no nensei teikou ARU to shita baai. Ude no kakudou wa... DIVE & FLY" DIVE & FLY machigai ja nai kono mune wo tsukanda kandou. Motto oitsukitai te ni fureta hajimete shiru SHIIZUN DIVE & FLY DIVE & FLY suimen wo tobu utsukushii chikarazuyosa e to. Motto chikazukitai tobikonda hajimete miru season. Kumitateruu IMEEJI wo tashikameru you ni fureru michi wo. Saa, tsuyoku kette uneru kyou kanjite ugokidasu jounetsu.

Traduzione Tuffati & Vola Non so quale spiegazione teorica dare alla scena davanti ai miei occhi, persino gli spruzzi d'acqua completano questa forma vivida e perfetta. Una forma di libertà che non conoscevo, come un'onda perfetta che toglie il respiro. Se la imitassi cambierebbe qualcosa? Il mio istinto mi ha fatto fare questa scelta, attraverso un miracoloso incontro. TUFFATI E NUOTA, salto sulla superficie dell'acqua e mi tuffo. Voglio avvicinarmi a quella stagione mai vista prima. Traccio la corsia fissandomi quell'immagine nella mente. Così, scalcio l'acqua con forza e sento l'impeto, la passione mi fa andare avanti. Proietto una linea dritta mentre nuoto, col viso in avanti, diventa tutto subito come avevo previsto, non ho più alcun dubbio. Desideravo da molto una cosa bellissima, adesso i pezzi combaciano, diventa mia. Questi nuovi giorni posso trascorrerli soltanto qui, questi sentimenti mi danno la sensazione che ogni tentativo avrà successo. TUFFATI & NUOTA, questa profonda emozione che mi ha afferrato il cuore non è un errore. Voglio raggiungere quella stagione sfiorata, mai vista prima. Ho trovato un posto dove insieme possiamo migliorare quest'immagine stabilita. Non tornerò più indietro, proseguirò con passione nel blu che mi è stato mostrato. "Ci sono circa 50 centimetri tra la superficie dell'acqua e il blocco di partenza. Accellerazione a V. Angolo d'entrata theta. Si evince che la viscosità dell'acqua è pari a R. Le mie braccia devono formare un angolo... TUFFATI & NUOTA" TUFFATI & NUOTA, questa profonda emozione che mi ha afferrato il cuore non è un errore. Voglio raggiungere quella stagione sfiorata, mai vista prima, TUFFATI E NUOTA TUFFATI E NUOTA, salto sulla superficie dell'acqua e mi tuffo. Voglio avvicinarmi a quella stagione mai vista prima. Traccio la corsia fissandomi quell'immagine nella mente. Così, scalcio l'acqua con forza e sento l'impeto, la passione mi fa andare avanti.