BLOSSOM - A9

BLOSSOM - A9

Album: LIGHT AND DARKNESS (2016)

Testo&musica: A9

Lyrics BLOSSOM Futatsu narabu sen to sen kawaru koto naku. Chikadzui tari hanaretari modokashii hi mo aru. Tsumetai ame ga furu toki kasa wo sashinobe tai tachidomaru toki ni wa yorisoi tai. Sakura saite kokoro saite surinuketa. Haru no kaze wa koe wo nosete tsuresatta. I will be with you. You are by my side. Hirahira to. I will be with you. You're by my side. I'm not alone. Chikaku ni ite toki ni miseru kagetta yokogao dakedo sore ga futoshita toki taiyou ni kawaru n da. Namida afureru toki nugueru hito de ari tai kawaru hitori ja nai to kimi ni tsutae tai kara. Sakura saite kokoro saite nigirute wa toki ga tomari kodou no oto tsutae yuku. I will be with you. You are by my side. Hirahira to. I will be with you. You're by my side. I'm not alone. Nando me no haru ga kuru darou? Owari wa tashika ni aru keredo mayowanai you ni futari de arukou. Hitomi kara kobore ta shizuku hanabira to mau. Sakura saite kokoro saite nigiru te wa toki ga tomari kodou no oto tsutae yuku. I will be with you. You are by my side. Hirahira to. I will be with you. You're by my side. I'm not alone. I will be with you. You're by my side. Saa arukidasou kirameku michi. (I will be with you) You're by my side. Taisetsu ni sodateyou fuzoroi na ito wo.

Traduzione FIORITURA La linea formata da due persone sovrapposte non prevede un'altra linea a frapporsi tra loro. I giorni irritanti si avvicinano, ma poi si allontanano. Voglio porgerti un ombrello quando la pioggia fredda viene giù, e quando smette voglio che ci accoccoliamo. Con lo sbocciare dei ciliegi e dei nostri cuori, siamo svaniti. Trasportati dalla voce del vento primaverile, siamo stati spazzati via. Sarò con te. Tu mi sei accanto. Fluttuando. Sarò con te. Tu mi sei accanto. Non sono solo. Quel profilo quasi oscurato del tutto a volte si mostra, ma poi, improvvisamente, si trasforma nel sole. Voglio diventare la persona che asciuga le tue lacrime quando sono traboccanti, così da ricordarti che non sei sola. Con lo sbocciare dei ciliegi e dei nostri cuori, ci siamo presi per mano ed il tempo si è fermato, per lasciarci trasmettere il suono dei nostri battiti. Sarò con te. Tu mi sei accanto. Fluttuando. Sarò con te. Tu mi sei accanto. Non sono solo. Quante altre volte vedremo la primavera arrivare? Anche se la fine è una cosa giusta, camminiamo insieme come se non dovessimo mai perderci. Danziamo tra i petali che abbiamo versato dagli occhi. Con lo sbocciare dei ciliegi e dei nostri cuori, ci siamo presi per mano ed il tempo si è fermato, per lasciarci trasmettere il suono dei nostri battiti. Sarò con te. Tu mi sei accanto. Fluttuando. Sarò con te. Tu mi sei accanto. Non sono solo. Sarò con te. Tu mi sei accanto. Dai, cominciamo a camminare sul sentiero luccicante. (Sarò con te) Tu mi sei accanto. Cresceremo con cura questo filo irregolare.