THE END - MEJIBRAY

THE END - MEJIBRAY

Singolo: THE END (2016)
Testo: Tsuzuku - musica: MiA

Lyrics THE END THE END? TRUE END? hitomi ni UTSURU THE END? TRUE END? "ima" KOKO wa? [to be or not to be.] [to be or not to be.] [to be or not to be.] [to be or not to be.] Bokura no teiji shita "PURAN" yaburisutete ura de waratta REVIATAN. Bokura wa ato nannen onaji jikan, kawarazuni "tsukuriwarai" tsudzuke ikiru no darou? Ima no mama de mitsuketa mirai wo tatsu no ka? Te ni ireru tame koboshita "wake" ni imi ga aru. THE END? TRUE END? iki wo shiteiru kara "kawaranai hibi" to miushinatte. Kunou no hate ni onaji kuuki wo sutteiru ima ga imi ni naru janai THE END? TRUE END? "ima" KOKO wa bokura ga ikite tsukuriageta sekai da [shinitagaru kuse ni ikiteiru] sore ga "TRUE". Koe mo dasenai nichijou ga atte kurushii... tomadoi wo kakusenai. Ikiru imi wakaranai hakike mo tomaranai. Daremo inai, itaku mo nai... Ima no mama de mitsuketa mirai wo tatsu no ka? Te ni ireru tame koboshita "wake" ni imi ga aru. THE END? TRUE END? iki wo shiteiru kara "kawaranai hibi" to miushinatte. Kunou no hate ni onaji kuuki wo sutteiru ima ga imi ni naru janai THE END? TRUE END? "ima" KOKO wa bokura ga ikite tsukuriageta sekai da. [shinitagaru kuse ni ikiteiru] sore ga "TRUE". Ima no mama de mitsuketa mirai wo tatsu no ka? Te ni ireru tame koboshita "wake" ni imi ga aru. THE END? TRUE END? hitomi ni UTSURU kono sekai ga shinjitsu nano dakara. THE END? TRUE END? "ima" KOKO wa [to be or not to be.] [to be or not to be.] [to be or not to be.] [to be or not to be.] bokura ga ikite tsukuriageta sekai da. [shinitagaru kuse ni ikiteiru] Sore ga "TRUE". sore ga "TRUE". sore ga "kimi" de sore ga "bokura".

Traduzione LA FINE LA FINE? LA VERA FINE? Ciò che vedono i miei occhi... LA FINE? LA VERA FINE? dove mi trovo "adesso"? [essere o non essere.] [essere o non essere.] [essere o non essere.] [essere o non essere.] Dopo aver distrutto il "piano" da noi escogitato, il Leviatano ha riso tra le ombre. Per quanti anni ancora continueremo a vivere così, sempre con gli stessi "sorrisi forzati"? Così come stanno le cose, dovrò rinunciare al futuro che avevo trovato? Sono importanti le ragioni per cui le cose che volevo ottenere si sono prima rovesciate. LA FINE? LA VERA FINE? Dato che continuo a respirare, non riesco a vederlo come "un periodo immutabile". E questo momento in cui, dopo il tormento, sto ancora respirando la solita aria, non si è forse rivelato importante? LA FINE? LA VERA FINE? Il posto in cui ci troviamo "adesso" è il mondo che abbiamo creato vivendo. "Sono vivo anche se voglio morire", ecco la "VERITÀ". Col passare dei giorni, a volte, non riesco ad emettere suoni; è doloroso... e non posso nascondere la mia esitazione. Non capisco il senso della vita, e non smetto di star male. Non ho nessuno, e non voglio nessuno... Così come stanno le cose, dovrò rinunciare al futuro che avevo trovato? Sono importanti le ragioni per cui le cose che volevo ottenere si sono prima rovesciate. LA FINE? LA VERA FINE? Dato che continuo a respirare, non riesco a vederlo come "un periodo immutabile". E questo momento in cui, dopo il tormento, sto ancora respirando la solita aria, non si è forse rivelato importante? LA FINE? LA VERA FINE? Il posto in cui ci troviamo "adesso" è il mondo che abbiamo creato vivendo. "Sono vivo anche se voglio morire", ecco la "VERITÀ". Così come stanno le cose, dovrò rinunciare al futuro che avevo trovato? Sono importanti le ragioni per cui le cose che volevo ottenere si sono prima rovesciate. LA FINE? LA VERA FINE? Perché il mondo che vedono i miei occhi è quello vero. LA FINE? LA VERA FINE? Il posto in cui ci troviamo "adesso" è... [essere o non essere.] [essere o non essere.] [essere o non essere.] [essere o non essere.] ...il mondo che abbiamo creato vivendo. "Sono vivo anche se voglio morire" ...ecco la "VERITÀ". Ecco la "VERITÀ". Sei "tu", e siamo "noi".

NOTA: il Leviatano è un terribile mostro marino dalla leggendaria forza presentato nell'Antico Testamento, rappresenta spesso il caos primordiale, la potenza priva di controllo, benché biblicamente sia più spesso espressione della volontà divina e "simbolo della potenza del Creatore". [x]