RAGE OF DUST - SPYAIR

RAGE OF DUST - SPYAIR

Singolo: RAGE OF DUST (2016)

Testo: MOMIKEN - musica: UZ
Anime: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans 2nd Season (Opening)

Lyrics RAGE OF DUST Fukai yoru no yami ni nomarenai you hisshi ni natte kagayaita rokutousei marude bokura no you da Kurikaesu nichijou ni orenai you ni Kachitoritai mono mo nai muyoku na baka ni wa narenai Sore de kimi wa iinda yo Hirihiri to ikisama wo sono tame ni shineru nanika wo kono jidai ni tatakitsuketeyare Doudatte ii nayandatte umarekawaru wake janaishi Mureru no wa suki janai jibun ga kieteshimaisou de Afurekaetta rifujin ni makenai you ni Nakusenai mono mo nai muryoku na mama dewa owarenai dakara kimi wa ikunda yo Douse nara kuzu janaku hoshikuzu no you ni dareka no negaigoto mo seoi ikiteyare Kachitoritai mono mo nai muyoku na baka ni wa narenai Sore de kimi wa iinda yo Hirihiri to ikisama wo sono tame ni shineru nanika wo kono jidai ni tatakitsuketeyare Muryoku na mama dewa owarenai dakara kimi wa ikunda yo Douse nara kuzu janaku hoshikuzu no you ni dareka no negaigoto mo seoi ikiteyare

Traduzione FURIA DELLA POLVERE Presi dalla disperazione, cerchiamo di non farci ingoiare dalla fitta oscurità della notte; sembriamo proprio stelle luminose di magnitudine apparente 6. Per evitare che i giorni monotoni ti distruggano... Non devi mai diventare uno stupido apatico senza alcun obiettivo. Vai bene così come sei. Vivi la tua vita in bilico e hai qualcosa per cui moriresti: sbattilo in faccia a quest'era! In ogni caso, non importa; tormentarci non ci farà ripartire. Disprezzando la mentalità della massa, ci sembrerà quasi di svanire noi stessi. Per evitare di arrenderti ad un mondo pieno di assurdità... Non puoi lasciare che qualcosa finisca mentre sei ancora impotente; se non hai nulla da perdere, allora devi muoverti! Ma se dovessi finire in polvere, puoi sempre vivere come polvere di stelle, sostenendo il sogno di qualcun altro. Non devi mai diventare uno stupido apatico senza alcun obiettivo. Vai bene così come sei. Vivi la tua vita in bilico e hai qualcosa per cui moriresti: sbattilo in faccia a quest'era! Non puoi lasciare che qualcosa finisca mentre sei ancora impotente, quindi devi muoverti! Ma se dovessi finire in polvere, puoi sempre vivere come polvere di stelle, sostenendo il sogno di qualcun altro.

NOTA: La magnitudine apparente (m) di un corpo celeste è una misura della sua luminosità rilevabile da un punto di osservazione, di solito la Terra. [x]