Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 27 ottobre 2016

Ultimate - UVERworld

UltimateUVERworld

Singolo: Qualia (2010)
Testo: TAKUYA∞ - musica: TAKUYA∞, Akira
Lyrics

Ultimate
Kokoro wa mou
banzen wo kishita ima
fight to the end
sono bigaku no naka de

Furikaereba
seiatsu no jousei
sono hanki wo
hirugaesu keikou
Shinobiyoru kanzen yokusei no
keihou saiaku na KEESU
kouya de kirisuteru
onore no yowasa
Subete hakarau ketsudan no toki
shouri no tame ni
hijou ni nareru ka

Sonoba kara nigereba
mou mirai wa nai sou
ashita mo nai
Sou sa sono saki ni aru hikari wo
sono saki ni aru hikari wo

Just War
Tatta hitori no erabareshi hito
Amazing Shining
Nige wo utazu susumeba
hakuhyou wo fumu you na
hibi mo aru darou

Just War
Toki wo toshite
saiai no tomo tomo
hijou na senritsu shiirareru wa
kyuukyoku no kachinokoru
tame no sentaku

Iwaba sore wa
joudan meita housoku de
hitori hitotsu
kubarareta tatakai

Fufuku na kao de
sore de ite bokura wa
"konomama de ii" nante
owarasete ii hazu nai

Just War
Tatta hitori no erabareshi hito
Amazing Shining
Nige wo utazu susumeba
hakuhyou wo fumu you na
hibi mo aru darou

Just War
Toki wo toshite
saiai no tomo tomo
hijou na senritsu shiirareru wa
kyuukyoku no kachinokoru
tame no sentaku

Final preparation,
you make up your mind
Stand up for what you fight for
Do you see the future
lit up with the hope?
Do you see the future
lit up with the hope?

Just War
Tatta hitori no erabareshi hito
Amazing Shining
Nige wo utazu susumeba
hakuhyou wo fumu you na
hibi mo aru darou

Just War
Toki wo toshite
saiai no tomo tomo
hijou na senritsu shiirareru wa
kyuukyoku no kachinokoru
tame no sentaku
Traduzione

Finale
Ora che il tuo cuore
è assolutamente determinato,
lotta fino alla fine
secondo quell'estetica.

Se guardo indietro,
provo un senso d'oppressione,
una tendenza a brandire
la bandiera della rivolta.
Spunta fuori un allarme di
completa oppressione;
nel peggiore dei casi saremo sfasciati
dalle nostre stesse debolezze.
Quando decidi di usare ogni mezzo,
puoi davvero diventare insensibile
per ottenere la vittoria?

Scappando da quel posto
non avrai alcun futuro, già,
nemmeno un domani.
La verità è che c'è una luce che
ci attende, una luce che ci attende.

Una guerra giusta.
Il prescelto sarà soltanto uno,
e sarà incredibile e luminoso.
Se avanzerai senza scappare,
potrebbero aspettarti giorni
in cui sarai sul filo del rasoio.

Una guerra giusta.
A volte,
miei cari amici,
rabbrividendo crudelmente,
saremo costretti a fare una scelta
per il bene della vittoria finale.

È la regola del jolly,
per così dire;
uno per uno saremo mandati
a combattere.

Dobbiamo evitare
di mostrarci insoddisfatti;
non dobbiamo lasciare che finisca
dicendo "va bene così".

Una guerra giusta.
Il prescelto sarà soltanto uno,
e sarà incredibile e luminoso.
Se avanzerai senza scappare,
potrebbero aspettarti giorni
in cui sarai sul filo del rasoio.

Una guerra giusta.
A volte,
miei cari amici,
rabbrividendo crudelmente,
saremo costretti a fare una scelta
per il bene della vittoria finale.

Durante gli ultimi preparativi,
prendi la tua decisione.
Resta in piedi per ciò per cui lotti.
Riesci a vedere il futuro
illuminato dalla speranza?
Riesci a vedere il futuro
illuminato dalla speranza?

Una guerra giusta.
Il prescelto sarà soltanto uno,
e sarà incredibile e luminoso.
Se avanzerai senza scappare,
potrebbero aspettarti giorni
in cui sarai sul filo del rasoio.

Una guerra giusta.
A volte,
miei cari amici,
rabbrividendo crudelmente,
saremo costretti a fare una scelta
per il bene della vittoria finale.

Nessun commento:

Posta un commento