Taking Off - ONE OK ROCK

Taking Off - ONE OK ROCK

Singolo: Taking Off (2016)
Album: Ambitions (Japanese ver.) (2017)
Testo&musica: Taka, Dan Lancaster, Nick Long

Lyrics Taking Off Stuck in the same routine Living an empty dream When am I gonna wake up Thought we had it right Now it's an endless night Where is it gonna take us Realizing, everything I love is slowly killing me I know I know We're taking off together Even though we always crash and burn Tonight you and I will fall from the sky Drag me all the way to hell 'Cause I'm never gonna let it go Oto mo tatezu kuzureochita shikai kara kieru Kuruu byoushin makimodosu torimodosenai nani ka ga aru Realizing, everything I love is slowly killing me I know I know We're taking off together Even though we always crash and burn Tonight you and I will fall from the sky Drag me all the way to hell 'Cause I'm never gonna let it go Don't lie, you know everything you do is killing me I know I know We're taking off together Even though we always crash and burn Tonight you and I will fall from the sky Drag me all the way to hell We're taking off together Even though we always crash and burn Tonight you and I will fall from the sky Drag me all the way to hell 'Cause I'm never gonna let it go

Traduzione Decollando Sono bloccato nella solita routine, vivendo una vita vuota; quando mi sveglierò? Pensavo stesse andando bene, ma questa è una notte infinita; dove ci porterà? Mi sto rendendo conto che tutto ciò che amo mi sta lentamente ammazzando. Lo so, lo so. Stiamo decollando insieme. Anche se finiamo sempre per schiantarci e bruciare. Stanotte io e te cadremo giù dal cielo. Trascinami dritto all'inferno, perché non mollerò mai e poi mai. Sbriciolati senza fare rumore, svaniamo dal campo visivo. Le lancette impazzite riavvolgono il tempo, ma c'è qualcosa che non possono restituirci. Mi sto rendendo conto che tutto ciò che amo mi sta lentamente ammazzando. Lo so, lo so. Stiamo decollando insieme. Anche se finiamo sempre per schiantarci e bruciare. Stanotte io e te cadremo giù dal cielo. Trascinami dritto all'inferno, perché non mollerò mai e poi mai. Non mentire, lo sai che tutto ciò che fai mi sta ammazzando. Lo so, lo so. Stiamo decollando insieme. Anche se finiamo sempre per schiantarci e bruciare. Stanotte io e te cadremo giù dal cielo. Trascinami dritto all'inferno, Stiamo decollando insieme. Anche se finiamo sempre per schiantarci e bruciare. Stanotte io e te cadremo giù dal cielo. Trascinami dritto all'inferno, perché non mollerò mai e poi mai.