LIFE - GARNiDELiA

LIFE - GARNiDELiA

Album: Violet Cry (2016)

Testo: MARiA - musica: toku

Lyrics LIFE In your dreams said someone Do you know what of me? Genkai nara atashi ga kimeru Hitasura haitsukubatte soredemo korogari ochite Youshanai genjitsu ni fuminijiraretemo konnan ja owarenai Namida nagashita kinou no bun dake tsuyoku nareru to iu nara sekaijuu no dare ni datte Atashi makenai kurai Kanawanai toka machigai da toka zenbu waraitobashite Unmei sae kaetemiseru It's My LIFE! Te wo awasete fukou wo negau mono naiteru hito wo azawarau hito Jidai wa itsudatte mugoku zankoku ni mawaru toyakaku yuu mae ni kagami wo mite goran yo Namida nagashita kinou no bun dake yasashiku nareru to iu kara kanashikatta dake no kako datte Mudajanakatta Shiawase sou toka kawaisou da toka hitori ni wa hakarenai mono desho? Jibun rashiku ikireba ii It's My LIFE! Namida nagashita kinou no bun dake tsuyoku nareru to iu nara sekaijuu no dare ni datte Atashi makenai kurai Kanawanai toka machigai da toka zenbu waraitobashite Unmei sae kaetemiseru It's My LIFE! Omoikiri ikite miseru It's My LIFE!

Traduzione VITA Nei tuoi sogni qualcuno ha chiesto "cosa sai di me?" Se esiste un limite lo stabilisco io. Limitandoci a strisciare, stiamo ancora rotolando. Anche se la spietata realtà ci calpesta, non può finire così. Soltanto le lacrime versate in passato possono renderci più forti, più di chiunque altro al mondo. Ah, farò del mio meglio! Non è vero che non possiamo riuscirci; ridiamoci su! Posso cambiare persino il mio destino. È la mia vita! La gente augura del male agli altri con le mani in preghiera, prendendo in giro le lacrime delle altre persone. Questi tempi si rivoltano sempre in un'estrema crudeltà; la gente dovrebbe guardarsi allo specchio prima di dire le cose. Soltanto le lacrime versate in passato possono renderci più gentili, quindi solo il passato dovrebbe essere triste. Non ho sprecato nulla. La felicità e la tristezza non sono cose che puoi misurare restando da solo, no? Dovremmo vivere come singoli. È la mia vita! Soltanto le lacrime versate in passato possono renderci più forti, più di chiunque altro al mondo. Ah, farò del mio meglio! Non è vero che non possiamo riuscirci; ridiamoci su! Posso cambiare persino il mio destino. È la mia vita! Vivrò con tutte le mie forze. È la mia vita!