MY LIBERATION - nano

MY LIBERATION - nano

Singolo: MY LIBERATION / PARAISO (2017)
Album: The Crossing (2017)
Testo: nano - musica: WEST GROUND

Lyrics MY LIBERATION Tenmei wo furitoite THIS IS MY LIBERATION Kawaita namida nijimu kyoukaisen kakikesare yuremadou kanjou Bokura wa ashita mo hitori no tatakai ni eien to idonde Kizuna wo tsunai de (I WILL) eikou wo tsukande (GO ON) Kono mirai ga horobiteshimau kurai nara UNCHAIN YOUR LIFE tamashii hikisaite UNBREAK DESTINY wo kirihiraite Nando kokoro yabure kuchihateta kono SOUL wo saisei TURN BACK THE TIME kurikaesu gensou FIGHT BACK THE PAIN yomigaeru honnou Nando moetsukusare sono hai kara tachiagaru jinsei Tenmei wo furitoite THIS IS MY LIBERATION Kumoru kokoro kuruu risouzou wo hakidashite yugandeiku aijou Bokura wa kyou mo nikushimi no nai jidai wo eien to yumemite Kiseki wo negatte (I WILL) gyakkou wo erande (PRAY ON) Kono jiyuu ga ubawareteshimau kurai nara This life Goes on Reclaim your light Regain your right Release your mind Your heart unwind This life Goes on UNCHAIN YOUR LIFE tamashii hikisaite UNBREAK DESTINY wo kirihiraite Nando kokoro yabure kuchihateta kono SOUL wo saisei TURN BACK THE TIME kurikaesu gensou FIGHT BACK THE PAIN yomigaeru honnou Nando moetsukusare sono hai kara tachiagaru jinsei Tenmei wo furitoite THIS IS MY LIBERATION

Traduzione LA MIA LIBERAZIONE Slego il volere divino: questa è la mia liberazione. Con le lacrime asciutte, spazzo via la linea di confine sbiadita, smuovendo le mie emozioni. Domani affronteremo da soli la nostra battaglia contro l'eternità. Allacciando i nostri legami (lo farò), stringendo la volontà di resistere (andrò avanti). Se in ogni caso questo mondo è destinato alla distruzione... Slega la tua vita, strappa via la tua anima! Sistema il destino, trascinandolo! Non importa quante volte ci viene strappato via il cuore, quest'anima deperita tornerà a sbocciare. Manda indietro il tempo, con illusioni ripetute. Combatti il dolore, con istinti che rivivono. Non importa quante volte viene bruciata, questa vita risorgerà dalle sue ceneri. Slego il volere divino: questa è la mia liberazione. I nostri cuori annebbiati hanno rilasciato immagini di idee contorte, cominciando a sopraffare l'amore. Anche oggi sogniamo in eterno un'era priva di odio. Sperando in un miracolo (lo farò), scegliendo di guardare la luce (continuerò a pregare). Se in ogni caso questa libertà ci verrà portata via... Questa vita va avanti. Reclama la tua luce. Riguadagna i tuoi diritti. Libera la tua mente. Il tuo cuore, rilassalo. Questa vita va avanti. Slega la tua vita, strappa via la tua anima! Sistema il destino, trascinandolo! Non importa quante volte ci viene strappato via il cuore, quest'anima deperita tornerà a sbocciare. Manda indietro il tempo, con illusioni ripetute. Combatti il dolore, con istinti che rivivono. Non importa quante volte viene bruciata, questa vita risorgerà dalle sue ceneri. Slego il volere divino: questa è la mia liberazione.