MEMENTO - A9

MEMENTO - A9

Singolo: MEMENTO (2017)
Album: IDEAL (2017)

Testo: Shou - musica: A9

Lyrics MEMENTO Hide out Ukanu sejou ni sekkoku moshiagemasu "kokkei" kimeta ruuchin ni juuzoku = Painful world Haikei, kamen wo koumuri kanjou futa suru kimi Zetchoushu ni suru tame ni danzai no hikigane wo hike There is a stairway to hell, If we make it (out alive) I know a place that you can get away from all of dead. "Hanasanaide" to kawashita koe wa toiki no sukima tashika ni kieta "Nanimono" na no ka imada dare mo shiranai kamen no ura e Sottou zetsumyouna ajiwai noori no moruhinekan Keika wa kaitou wo motazu tada ima wo tou Ah kagiri aru toki mi wo kogasu negai yo Kanawanakute ii nobashita yubi ni imi ga aru Dare mo shiranai ketsumatsu wo shiri zankoku da ne tte iki wo nonde mo Tashikana mono wa mada ikizuku itami asu e no tsuyosa Itsukara ka karameta yubi mo kikoeta koe mo setsuna ni kieta Imi wo motanai namo naki hibi yo "Hanashitakunai" garasu no koe wa wareta kokoro ni iro wo ataeru kara ikiteiku tsuyosa wo shitta hakushi no uta yo nasubeki koto wo shire

Traduzione MEMENTO Nascosti. Voglio subito esprimere la mia triste opinione sulle persone: siamo oppressi dalla "ridicolissima" routine che abbiamo scelto = un mondo doloroso. Egregio signore, hai indossato una maschera per celare i tuoi sentimenti; premiamo il grilletto per poter raggiungere la vetta. C'è una scalinata per l'inferno, e se la superiamo (vivi) so che ci attende un posto dove poter scappare da tutti i cadaveri. Con le nostre voci mescolate abbiamo detto "non lasciarmi", ma quelle parole sono sicuramente svanite tra un sospiro e l'altro. "Chi è?" quello che nessuno conosce, proprio dietro alla maschera. Quel superbo sapore effimero sembra morfina per le nostre menti; le mie domande sul suo processo restano senza risposta. Ah, desidero che quest'era limitata bruci il mio corpo con amore. Anche se non dovessi farcela, le mie dita tese hanno un senso. E se scoprissi la fine che nessun altro conosce e trattenessi il fiato, il dolore di ogni respiro sarebbe sicuramente la mia forza per il domani. Sia le nostre dita intrecciate che la voce che ho sentito allora sono svanite in un attimo. Quei giorni senza nome... sono senza significato. "Non voglio lasciarti"; quella voce di vetro ha donato un colore al mio cuore spezzato, così da mostrarmi la forza per vivere e farmi capire che devo trasformare questo bianco spartito in musica.