Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

lunedì 20 marzo 2017

D.L.N - the GazettE

D.L.N - the GazettE

Album: NIL (2009)
Testo: Ruki musica: the GazettE
Lyrics

D.L.N
Hajimekara wakatteta
dakara kanashiku wa nai
Sukoshizutsu sukoshizutsu
kazu wo kazoeru mitai ne

Kusaki no kareru iro ga
boyake
kisetsu no owari ga
wakaranai

Ashiato wo nazoru hi wa
ashiato wo kiku
hi wo yondeiru wa
Nozomi mo shinai watashi ni
ashita wa kaerarenai mono

Kusaki no kareru
oto wo tadari
kisetsu no owari wo
kanjiru
Hana ga irodzuki
saki hokoru koro
watashi ni wa nani ga nokoru no

Tsuki ga katen wo tojiru demo
taiyou ga watashi wo terasu no
Hajimekara wakatteta
dakara kanashiku wa nai

Me ga same yoru ga
owaranakutemo
soko ni kagayaku
hoshi ga nakutemo
Machi wo irodoru
akari tachi ga subete kiete mo...
Mamoru beki hito no
yorokobu kao mo
aishita hito no saigo mo
Juubun na hodo mite koretakara
mou ii no
Mou ii no

Song of the sheep
in dark long night
Traduzione

D.L.N
Lo sapevo dall'inizio,
per questo non sono triste.
A poco a poco, a poco a poco;
è come imparare a contare.

Il colore delle piante che
appassiscono sbiadisce;
non posso accorgermi
delle stagioni che finiscono.

Il giorno in cui seguo le tue orme
lascia il posto a quello in cui
mi guida il rumore dei tuoi passi.
Per me che non desidero nulla,
il domani è qualcosa d'invariabile.

Ascolto il suono delle piante
che appassiscono;
posso percepire
le stagioni che finiscono.
Quando il colore dei fiori
ed i boccioli abbonderanno,
mi chiedo cosa ne sarà di me.

La luna chiude il sipario,
ma il sole risplenderà su di me.
Lo sapevo dall'inizio,
per questo non sono triste.

Anche se apro gli occhi
e la notte non finisce,
anche se qui non ci sono
stelle splendenti.
Anche se tutte le luci che
colorano le strade svaniscono...
Ho guardato abbastanza i volti felici
di coloro che devo proteggere,
i loro ultimi respiri.
Dato che ho potuto vederli,
va bene così.
Va bene così.

La canzone della pecora
nella lunga notte buia.

NOTE: - D.L.N sta per Dark Long Night (Lunga Notte Buia)
- Il testo parla di una ragazza nata con una malattia che la sta lentamente rendendo cieca. [x]

Nessun commento:

Posta un commento