DAYS - LM.C

DAYS – LM.C

(dal singolo: PUNKY♥HEART [2009])
(testo&musica: LM.C)

Lyrics DAYS Asai nemuri no sono saki ni aru Riaru na yume wa ima demo samenai. Kasoku shite yuku tokei no hari wa Kyou mo bokura wo okizari ni suru kedo... Tsukisasaru mukaikaze no naka de Kimi ga ima kono te wo nigiru nara Oboroge na monokuro no mirai mo Azayaka na unmei ni kawaru. Nanimokamo ima nara mada Osoku wa nai Nando demo yarinaose ba yoi sa Taisetsu na mono wa itsumo Sugu soba ni aru Kitto nani ga okite mo umaku yuku. Seikai no nai mondai naraba "Yes or No" ja kotae wa dasenai. Aimai na mama futashika na mama Itsumo bokura wa toomawari suru kedo. Surechigau hito no nami wo sakete Boku ga ima sono te wo nigiru kara Daremo inai kurayami no naka demo Futari nara kowaku wa nai darou. "Nani hitotsu mamorenai" to Nageku yori mo nando demo Tachimukae ba yoi sa. Taisetsu na mono wa itsumo Sugu soba ni aru Dakara nani ga okite mo daijoubu. Nanimokamo ima nara mada Osoku wa nai Nando demo yarinaose ba yoi sa Taisetsu na mono wa itsumo Sugu soba ni aru Zutto kono te wa hanasanai kara. "Nani hitotsu mamorenai" to Nageku yori mo nando demo Tachimukae ba yoi sa. Taisetsu na mono wa itsumo Sugu soba ni aru Dakara nani ga okite mo daijoubu.

Traduzione GIORNI Al di là di quel fragile sonno C’è un sogno reale dal quale ora non riesco a svegliarmi. Anche se attualmente le lancette acceleratrici dell’orologio ci hanno abbandonato... Nel bel mezzo del vento pungente se adesso tu stringerai questa mano anche il nebbioso futuro in bianco e nero diverrà un destino vivido. Anche se adesso qualsiasi cosa è in ritardo Spesso faremo la cosa giusta, le cose importanti sono sempre quelle che abbiamo accanto, sicuramente qualcosa andrà per il verso giusto. Se il problema non ha risposta Non posso rispondere “Sì o No”. Ancora vaghi, ancora incerti, ci ritroviamo sempre a fare una deviazione. Evito le onde della gente che passa Perché adesso stringo quella mano, nessuno è più nell’oscurità, se saremo insieme non avrò paura. “Non posso proteggere solo una cosa” ed anche gli altri si lamentano però spesso ci alziamo per fare la cosa giusta. le cose importanti sono sempre quelle che abbiamo accanto, quindi qualcosa deve accadere, di sicuro. Anche se adesso qualsiasi cosa è in ritardo Spesso faremo la cosa giusta, le cose importanti sono sempre quelle che abbiamo accanto, perché non lascerò mai questa mano. “Non posso proteggere solo una cosa” ed anche gli altri si lamentano però spesso ci alziamo per fare la cosa giusta. le cose importanti sono sempre quelle che abbiamo accanto, quindi qualcosa deve accadere, di sicuro.