Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

lunedì 23 maggio 2022

aftermath - sukekiyo

aftermath - sukekiyo

Album: IMMORTALIS (2014)
Testo: kyo - musica: sukekiyo
Lyrics

aftermath
Kaze wa koe
sabita yume
iro wa shi e
ame ga sotto warau

Oto wo hiroi kami wo naderu
usui haru to musubu yasashisa wa

Mau yasuragi to wa
anata to miru yuragu hana

Sunaba asobu mujakina
anata ni

Mau yasuragi to wa
anata to miru yuragu hana
Wasurenai wasuretai
aishita koto mo

Omokage niseta yume
daite wa
suna no shiro to yuubina shi wo

I reiterate
Traduzione

conseguenze
Il vento parla,
il sogno è arrugginito,
i colori morti,
la pioggia ride piano.

Suoni raccolti, capelli accarezzati,
la tenerezza legata alla delicata primavera.

Danziamo; la serenità sono
i fiori ondeggianti che vedo con te.

Con te che innocentemente giochi
nel recinto di sabbia.

Danziamo; la serenità sono
i fiori ondeggianti che vedo con te.
Non dimenticherò l'amore
che vorrei dimenticare.

Abbraccio un sogno che ricorda
la tua immagine,
il castello di sabbia, una morte elegante.

Lo ripeto.

Nessun commento:

Posta un commento