Single: I LOVE THE WORLD (2015)
Testo&musica: TAKUYA∞
| Lyrics PRAYING RUN Keep on praying Trailblazer Believe in you Keep on running. Praying run Don't give up and stay on your way. wow wow Be strong Check it out Trust yourself. Praying run Don't give up and stay on your way. wow wow Ore ga omae ni katsu toka makeru toka kore ga kanau noka kanawanee noka Sore ga dekiru noka dekinee noka wa zenbu yatte tashikamerya ii darou? Migi to hidari dochira ga seikai osu beki ka hiku beki ka Sore ga kou to deru ka fukou to deru ka zenbu yatte tashikamerya ii darou? Imi ga aru noka nai noka kekka ga deru ka denai ka Mokkai yattemo muda ka zenbu yatte tashikamerya ii darou? Kore ga HONTO no saigo ka mou teokure datta to shitemo Kotae ga kimatteta to shitemo zenbu yatte tashikamerya ii darou? Hashiritsudzukeyou to suru boku ni dareka ga itta Anata wa tsuyoi hito kowai mono wa mou nai desho Sonna wake nai chigau yo. Boku wa tomaru noga hontou wa kowakute Nanimokamo ga issho n tomatte shimaisou de Mada owaranai de kure tte inoru you ni hashitte. Itsuka okiru kiseki wo shinjite. Praying run Don't give up and stay on your way. Wow wow Be strong. Mada owarase ya shinai. Praying run Don't give up and stay on your way. Oh! Oh! Kan'ippatsu de kikikaihi koko de yametokya ore no kachi tasukaru. Demo dousenara sa zenbu yatte tashikamerya ii darou? Dekinai koto wa yaranai shugi desu tte kodawari motte kakkoii. Wakatta sono ue de omae mo sa zenbu yatte tashikamerya ii darou? Tsukiau toka awanee toka aishou ga ii warui toka Kimochi ga ii ka warui ka wa zenbu yatte tashikamerya ii darou? Motto aa shiro yo toka ore ni monku ga an naraba Omae mo MAIKU motte SUTEEJI tatte zenbu yatte tashikamerya ii darou? Mayoi no nai tsuyoi hito da ne tte chigau kono mayoi wo... Dou sureba ii ka wakarazu hashitte ase wo kakeba raku ni naru to omotta noni... Sore ijou ni afurete kuru omoi ga mizu ni natte me kara koborete yuku. Doryoku wo sezu ni yume ga kanatta hito to doryoku wo shitemo kanawanakatta hito. Tomo ni sugosu kono sekai wo nagamete soredemo kyou mo inori wo komete. La la la... La la la... La la la... Praying run Don't give up and stay on your way. Wow wow Be strong. Mada owarase ya shinai. Praying run Don't give up and stay on your way. Wow wow Kimochi dake ga susundeku noni risou wa tooku oitsukesou ni nai. Kurayami wo mekakushi shita mama hitasura mae ni atemonaku. Soredemo hashitteru toki dake wa yume ni mukatte susunderu you de. Tokidoki me kara mizu ga koboreru kedo sore mo shiawase da to omoeteru yo. Doryoku wo sezu ni yume ga kanatta hito to doryoku wo shitemo kanawanakatta hito. Tatoe boku wa kanawanai hito da to shitemo kono ashi wo tome wa shinai darou. Itsuka daremo ga odoroku you na kiseki ga kono mi ni okita to shitemo kitto boku dake wa odoroki wa shinai darou okoru beki kiseki ga okita dake sa Inori yo todoke La la la... La la la... La la la... Praying run Don't give up and stay on your way. Wow wow Be strong. Honki wo tomarase ya shinai. Stay on your way. | Traduzione CORRI PREGANDO Continua a pregare, pioniere; credo in te, continua a correre. Corri pregando, non mollare e resta sulla tua strada. Wow wow sii forte, provaci, credi in te stesso. Corri pregando, non mollare e resta sulla tua strada. Wow wow Che io riesca a batterti o meno, che ciò si realizzi o meno, e che io possa farcela oppure no, possiamo comunque agire e poi scoprirlo da soli, no? È destra o sinistra? Devo spingere o tirare? Sarò fortunato o sfortunato? Possiamo comunque agire e poi scoprirlo da soli, no? C'è una ragione oppure no? Ci saranno risultati oppure no? Sarà inutile riprovarci? Possiamo comunque agire e poi scoprirlo da soli, no? Questa è la fine assoluta? Anche se è troppo tardi, anche se la risposta è già stata stabilita, possiamo comunque agire e poi scoprirlo da soli, no? Mentre cercavo di continuare a correre, qualcuno mi ha detto: "sei una persona forte; non temi più nulla, vero?" Beh, non è così, ti sbagli. La realtà è che ho paura di fermarmi, mentre tutto il resto si ferma in massa, ecco perché corro pregando; "non smettere ancora". Se credi nei miracoli, prima o poi uno avverrà. Corri pregando, non mollare e resta sulla tua strada. Wow wow sii forte. Non la farò ancora finita. Corri pregando, non mollare e resta sulla tua strada. Oh! Oh! Evitando una crisi per un pelo, potrei fermarmi qui e vincere; me la caverei. Oppure potrei agire; possiamo comunque agire e poi scoprirlo da soli, no? "La mia regola è non fare ciò che non posso fare"; mettendola così sembri figo. Capisco... con quella mentalità, anche tu puoi comunque agire e poi scoprire le cose da solo, no? Andremo avanti oppure no? Tra noi ci sarà alchimia oppure no? Saremo a nostro agio oppure no? Possiamo comunque agire e poi scoprirlo da soli, no? "Prova a fare così e così'"; se non ti sta bene quel che faccio, allora prendi un microfono e sali sul palco: anche tu puoi comunque agire e poi scoprire le cose da solo, no? "Sei una persona forte, senza esitazioni"; ti sbagli, ho anch'io delle esitazioni... E non sapendo come comportarmi, ho corso, credendo che sudando sarebbe stato più semplice... Queste traboccanti sensazioni superflue diventano acqua che scende dai miei occhi. Quelli che realizzano sogni senza alcuno sforzo, e quelli che nonostante gli sforzi non li realizzano. Guardo questo mondo in cui proseguiamo insieme, e ancora oggi gli affido tutte le mie preghiere. La la la... La la la... La la la... Corri pregando, non mollare e resta sulla tua strada. Wow wow sii forte. Non la farò ancora finita. Corri pregando, non mollare e resta sulla tua strada. Wow wow Soltanto i miei sentimenti avanzano, e sembra improbabile che i miei ideali riescano a colmare la distanza. Con gli occhi bendati, nel buio, con fervore, vado avanti a tentoni. E ancora, correndo da solo, mi sembra di avanzare verso i miei sogni. A volte l'acqua scenderà dai miei occhi, ma sento di poter accettare anche questo. Quelli che realizzano sogni senza alcuno sforzo, e quelli che nonostante gli sforzi non li realizzano. Anche se sarò tra quelli che non realizzano i propri sogni, probabilmente i miei piedi non si fermeranno comunque. Anche se un giorno mi accadrà un miracolo capace di stupire tutti, so che sarò l'unico a non esserne sorpreso; perché un miracolo doveva esserci, doveva... Possa la mia preghiera raggiungerti. La la la... La la la... La la la... Corri pregando, non mollare e resta sulla tua strada. Wow wow sii forte. Non permetterò alla verità di fermarsi. Resta sulla tua strada. |
Nessun commento:
Posta un commento