Uruwashiki Kamen no Shoutaijou - MALICE MIZER

Uruwashiki Kamen no Shoutaijou - MALICE MIZER

Singolo: Uruwashiki Kamen no Shoutaijou (1995)

Testo: Gackt - musica: MANA

Lyrics Uruwashiki Kamen no Shoutaijou Tsukiyo ni terasareta aoi yuuwaku ni miserarete musuu no iro wo atsumeta kamen butoukai mizube yureru hikari to kage gurasu ni sosogareta kimagure ga konya no iro wo mugon de shimeshite iru. Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi wo karamasenagara odoru. Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama. Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to wo dakinagara samayoitsuzukeru. Hane wo maiodorasenagara akari wo tomoshi iro wo michibiite yuku. Dare mo tomeru koto wa dekinai watashi wo modoru koto mo dekinai. Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi wo karamasenagara odoru. Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama. Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to wo dakinagara samayoitsuzukeru. Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama. Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to wo dakinagara samayoitsuzukeru.

Traduzione L'Invito di una Maschera Bellissima Illuminati dal chiaro di luna notturno, le varie tonalità di colori si confondono, seguite da una tentazione blu. Al ballo in maschera, luci ed ombre tremano sulla riva; il capriccio versato nel bicchiere mostra il colore silenzioso della notte. Danziamo, intrecciando le nostre dita sottili, sovrapponendo la nostra pelle pallida. Quegli attenti occhi blu sono coperti da un velo rosso. In qualche modo, i nostri corpi avvolgono l'ardente oscenità e la realtà maliziosa, mentre continuiamo a vagare. Mentre le piume danzano, i colori accesi della lanterna mi guidano. Nessuno può porvi fine, ed io non posso tornare indietro. Danziamo, intrecciando le nostre dita sottili, sovrapponendo la nostra pelle pallida. Quegli attenti occhi blu sono coperti da un velo rosso. In qualche modo, i nostri corpi avvolgono l'ardente oscenità e la realtà maliziosa, mentre continuiamo a vagare. Quegli attenti occhi blu sono coperti da un velo rosso. In qualche modo, i nostri corpi avvolgono l'ardente oscenità e la realtà maliziosa, mentre continuiamo a vagare.