Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

venerdì 21 febbraio 2014

PERFECT MOMENT - HYDE

PERFECT MOMENT – HYDE
(dall’album: FAITH [2006])
(testo&musica: HYDE)

Lyrics

PERFECT MOMENT
Ah, the sun is born of night,
it sets again
Though no one’s here to see...
It’s endless.

Sad, but everybody knows
A trip to heaven’s not really
on the cards, no.
Yet my moment has come.
A crying shame,
for now my life is over.

So perfect, this moment.
So perfect, this moment.
I’m happy to die in this moment.

Ah, the sun is born of night,
it sets again
Though no one’s here to see...
It’s endless.

So perfect, this moment.
So perfect, this moment.
I’m happy to die in this moment.

I’ve been to Heaven,
Heaven on Earth.

Ah, the sun is born of night.
Ah, the sun is born of night,
It’s endless.
Traduzione

MOMENTO PERFETTO
Ah, il sole è nato di notte,
tramonta di nuovo
anche se non c'è nessuno qui per vederlo...
è infinito.

Triste, ma nessuno sa
che un viaggio per il cielo non è
previsto dalle carte, no.
Ma il mio momento è arrivato.
Un vero peccato,
per ora la mia vita è finita.

Così perfetto, questo momento.
Così perfetto, questo momento.
Sono felice di morire in questo momento.

Ah, il sole è nato di notte,
tramonta di nuovo
anche se non c'è nessuno qui per vederlo...
è infinito.

Così perfetto, questo momento.
Così perfetto, questo momento.
Sono felice di morire in questo momento.

Sono stato in Paradiso,
Paradiso in Terra.

Ah, il sole è nato di notte.
Ah, il sole è nato di notte,
è infinito.

Nessun commento:

Posta un commento