Shangri-La - Acid Black Cherry

Shangri-La – Acid Black Cherry

Single: Shangri-La (2011)
Album: 2012 (2012)
Testo e musica: Hayashi Yasunori

Lyrics Shangri-La Shangrila yomigaere  hikari to inochi no utopia. Shangrila kagayaite  kiseki no kaze ga fuku  shima e. Zetsubou shite kanashimi ga shinigami to  mada ason deru Ikiru imi o miushinatte Mou shinitai tte nai teta. Aisuru mono o ubawa rete mo  kibou ya yume kowarete mo Soredemo ima-kimi wa ikite iru  wakaru kai? Shangrila aruki dasou Itami o osorecha ikenai. Shangrila kikoeru kai? Itami kara nigecha ikenai. Kizuita nda shangrila Itami ni nareru node wanaku. Daijina no wa shangurira Sono kizu o wasurenai koto. Osana sugiru tomoshibi ga  yubisaki ni furete kieta Chikaraippai kagayaite  mada ikitai tte nai teta. Uta de sekai wa kae rarenai uta de  sekai wa sukuenai Demo kimi ga egao ni  narunara utaitai. Shangrila iranai yo  ichiji no awaremi ya gizen. Shangrila-me o tojite  negai wa sora ni  ai wa te ni. Shangrila dakishimete  tori totomoni midori o utai. Shangrila hata ni ite  sora o aoku someru asa ni. Shangrila yomigaere  hikari to inochi no utopia. Shangrila kagayaite  kiseki no kaze ga fuku  shima e. Sora takaku mae shangurira  ima koso hitotsu ni naru toki. Kaze ni notte shangurira  bokutachi wa sou hitori janai. Kimi to te o toriaeba  ima koko ga shangurira ni naru.

Traduzione Shangri-La Shangri-La ritorna, utopia di luce e vita. Shangri-La risplende, verso l'isola dove soffia un vento miracoloso. Tristezza gettata nella disperazione, si gioca ancora con la morte, senza una ragione per vivere si dice di voler solo morire. Anche se la persona che ami distrugge la tua speranza e i tuoi sogni, anche così hai ancora una vita, l'hai capito? Andiamo a Shangri-La, non aver paura di soffrire. Riesci a sentire Shangri-La? Non scappare dal tuo dolore. Adesso ho capito Shangri-La, non si tratta di abituarsi al dolore. La cosa importante, Shangri-La, è non dimenticare le tue ferite. Una fiamma troppo piccola, spenta con un semplice tocco delle dita, brillando con tutte le sue forze ha detto che vuole ancora vivere. Il mondo non cambierà e non sarà salvato da una canzone, ma se può farti sorridere allora canterò. Non c'è bisogno di Shangri-La, un attimo di compassione e ipocrisia. Shangri-La, chiudo gli occhi, un desiderio nel cielo e amore nelle mie mani. Abbraccia Shangri-La, uccellini e natura cantano insieme. Shangri-La, accanto a te, il cielo viene tinto di blu dal mattino. Shangri-La ritorna, utopia di luce e vita. Shangri-La risplende, verso l'isola dove soffia un vento miracoloso. In alto nel cielo danziamo, è tempo di diventare una cosa sola. Trasportati dal vento, Shangri-La, dopotutto non siamo così soli. Se adesso prendo la tua mano, qui, adesso, diventerà Shangri-La.