Summer High Tension - Free! Duet Song Series

Summer High Tension – Free! Duet Song Series

Album: Free! Duet Song Series vol. 2 [2014]
Personaggi: Nagisa Hazuki - Rei Ryugazaki
Doppiatori: Tsubasa Yonaga - Daisuke Hirakawa
Testo: Kodama Saori ; Musica: Masuda Takeshi

Lyrics Summer High Tension "Rei-chan, kocchi kocchi!" "Oh! Yarimashita ne, Nagisa-kun!" "Haha, Rei-chan, bishonure!" "Makemasen yo!" "Nee nee, tsugi wa acchi made oyoide miyou yo!" "Ii deshou!" Joushou shiteku manatsu no voltage kansoku shijou bunseki shijou arienai hodo moeteru taiyou to　 bokutachi ga meippai hashagi nagara　 tsuikyuu shinagara ii yo ne　 ee, ii deshou　 motto　 jiyuu ni. Pinto hazure na manatsu no iriguchi ni　 kangei suru yo binjou shite yo arienai hodo wakuwaku shiteru jibun　 boku mo da yo! sei ippai muki au kara 　 tanoshime chau kara ii deshou　 un, ii yo ne! saa Fly High!!　 ichiban nori shiyou. Tobikiri no kisetsu ga hajimaru yokan wo uketomete (yeah!!) Moriagarou ne kono basho de. Kirakira na hitomi ni utsutta mizu shibuki no yukue (yeah!!) kugizuke ni naru　 daisuki na nakama to　 tokubetsu na kyou ni iru yo! Omoigakenai sasoi ga kureta mono　 hakken shichao jissen shichao chanto sekinin mo totte kudasai ne　 “makkase toite!” Tetteiteki tataki konde　 jissai oyogi konde riron dake janaku　 joutatsu shiteiku. Odoroki na koto madamada okiru hazu keikensoku to terashi awase genjitsu wa shousetsu yori sugoi kara! “...wakarimasu” Ketteiteki deai ni sansei　 iron wa arimasen minna　 mochiron　 koko dakara　 shizentai nanda! Korekara no mainichi kibun wa itsudemo aozora e (yeah!!) Tension takaku ikimashou. Bokutachi ga hipparu kurai no kimochi de tobikomeba (yeah!!) Makikonjau ne 　 taisetsu na nakama to　 ima ijou saikou no scene. Tobikiri no kisetsu ga hajimaru yokan wo uketomete (yeah!!) moriagarou ne kono basho de. Kirakira na hitomi ni utsutta mizu shibuki no yukue (yeah!!) Kugizuke ni naru　 daisuki na nakama to　 Tokubetsu na kyou ni iru yo! Ima koko ga saikou no scene.

Traduzione Alta Tensione Estiva "Rei-chan, vieni qui, vieni qui!" "Oh! L'hai fatto, Nagisa-kun!" "Haha, Rei-chan, sei tutto bagnato!" "Non perderò!" "Ehi ehi, andiamo a nuotare laggiù adesso!" "Va bene!" La tensione di mezza estate è al massimo ha battuto ogni record nella storia Il sole sta bruciando in modo incredibile e anche noi mentre scherziamo ce la mettiamo tutta ci diamo forza a vicenda è grandioso sì, lo è davvero, di più, liberamente. Nell'entrata di questa sfocata piena estate vi diamo il benvenuto, salite a bordo mi sto entusiasmando in modo incredibile e anche io! Dato che ci confrontiamo con passione dato che ci divertiamo tanto è grandioso  sì, lo è davvero, allora voliamo alto!! Cerchiamo di arrivare primi. Sento che ci aspetta una stagione straordinaria (yeah!!) quindi diamoci la carica proprio qui. La destinazione delle onde che spruzzano si riflette nei nostri occhi scintillanti (yeah!!) Attira la nostra attenzione e con i nostri più cari amici siamo qui in questo giorno speciale! Mi è stato dato un invito speciale facciamo scoperte e nuove esperienze mi raccomando, siate responsabili "lascia fare a me!" Studiare molto e praticare il nuoto non è solo teoria, facciamo ancora progressi. Di certo accadranno eventi sorprendenti più esperienze e confronti la realtà è più sorprendente di un libro! "...lo so" Accetto l'incontro decisivo non ho obiezioni tutti quanti siamo rilassati perché siamo qui naturalmente! D'ora in poi invieremo le nostre emozioni verso il cielo blu (yeah!!) Viviamo ad alta tensione. Immergiamoci con i sentimenti che ci spingono in avanti (yeah!!) Ci avviciniamo e insieme alle persone importanti vedremo la scena migliore di sempre. Sento che ci aspetta una stagione straordinaria (yeah!!) quindi diamoci la carica proprio qui La destinazione delle onde che spruzzano si riflette nei nostri occhi scintillanti (yeah!!) Attira la nostra attenzione e con i nostri più cari amici Siamo qui in questo giorno speciale! Questo momento è la scena migliore.