Aegean ~Sugisarishi Kaze to Tomo ni~ - MALICE MIZER

Aegean ~Sugisarishi Kaze to Tomo ni~ - MALICE MIZER

Album: merveilles (1996)

Testo: Gackt.C - musica: Mana

Lyrics Aegean ~Sugisarishi Kaze to Tomo ni~ Kohaku no omoi sasou aoi kaze... Heya ni hibiku eishaki no mawaru oto Furui firumu no naka dake de waratteru kimi... Yubi de sotto kabegiwa no kimi wo nazoru Nanimo kawaranai kono sora ga ano toki no futari wo kumo ni nosete hakonde yuku Nanimo kawaranai kono sora wo mitsumeteta shiroi kimi wo omoidasu Kasanariau kioku no naka de kimi wo daki Yubi wo karame nemuri ni ochite yuku Kasanariau kioku no naka de kimi wo daki Yume no naka e fukaku shizunde yukeru Nanimo kawaranai kono sora ga ano toki no omoi wo kumo ni nosete hakonde yuku Nanimo kawaranai futari dake no kono basho de shiroi kimi wo omoidasu Kasanariau kioku no naka de kimi wo daki Yubi wo karame nemuri ni ochite yuku Kasanariau kioku no naka de kimi wo daki Yume no naka e fukaku shizunde yukeru Yubi wo karame nemuri ni ochite yukeru... Yume no naka e fukaku shizunde yukeru Onaji hibi wo kyou mo mata kono onaji heya de... Kabe no naka dake de hohoende iru kawaranai ano toki no kimi to boku ga mata fukaku shizunde yuku...

Traduzione Egeo ~Col Vento che Passa~ Il vento blu richiama i ricordi d'ambra... Nella stanza risuona il rumore del proiettore che gira. Soltanto nel vecchio filmato ci sei tu che ridi... Con le dita, traccio gentilmente la tua immagine sulla parete. In questo cielo che resta immutato, le persone che eravamo allora vengono trasportate dalle nuvole. In questo cielo che resta immutato, ricordo che sono rimasto a guardare te ed il tuo candore. Nei ricordi che si addensano, io ti stringo tra le braccia. Con le dita intrecciate, ci addormentiamo. Nei ricordi che si addensano, io ti stringo tra le braccia. In questo sogno, posso andare sempre più a fondo. In questo cielo che resta immutato, i sentimenti di allora vengono trasportati dalle nuvole. In questo posto solo nostro che resta immutato, ricordo te ed il tuo candore. Nei ricordi che si addensano, io ti stringo tra le braccia. Con le dita intrecciate, ci addormentiamo. Nei ricordi che si addensano, io ti stringo tra le braccia. In questo sogno, posso andare sempre più a fondo. Con le dita intrecciate, possiamo addormentarci... In questo sogno, posso andare sempre più a fondo. Anche oggi è un giorno come gli altri, sono ancora in questa stessa stanza... Solo all'interno di queste mura le nostre risate restano immutate, e le persone che io e te eravamo allora, di nuovo, stanno andando sempre più a fondo...