Album: LAST (2010)
Testo&musica: TAKUYA∞
| Lyrics WANNA be BRILLIANT Dareka wo kizutsuketa toshitemo mamora nakya ikenai mono ga aru to iu nara Kitto kono shunkan ga sore ni atai shite tadoritsuita kotae dakara. Saigo ni kireigoto wo iu nowa boku no warui tokoro da ne Sabishisou na kao wo mitaku nakute. Kono saki nanjuukai nanbyakukai ihi nai kono sekai de Rifujin na senrei ni tachimukatte ikeru dake no. Bokura wa tsuyosa hitsuyou to shiteta kimi to no hibi de yasashisa wo shitta. Arukidashita ashioto ga yake ni kirei ni kokochiyoku hibikiwatteru nomo tashika de. Kurai yoru ga akete subete ga kawatte itsumo to kawarazu kyou ga hajimatta yo. Boku no koto nara mou shinpai shinakute ii n da yo Ima hontou ni shiawase da yo. Nanjuukai nanbyakukai wakare wo koete ikitetatte Sono kanashimi no senrei ni nareru koto wa nai darou. Yarikitta toki ni deaeta koto wo shiawase datta to omoidasou ne. Korekara mo zutto kagayaitete ne Suteki na kimi no mama de ite hoshii yo. Kitto kono saki nanjuukai nanbyakukai suteki na deai ga atte Nanjuukai nanbyakukai kanashii wakare mo atte. Saigo no yoru ni deaeta koto wo shiawase datta to omoidasu darou. Kagayaite itai ne zutto itai ne zutto itai ne. Kagayaite iyou ne zutto iyou ne zutto iyou ne. | Traduzione VOGLIO BRILLARE Potrei persino ferire qualcuno pur di proteggere ciò a cui tengo; se è per questo momento, allora va sicuramente bene, perché mi ha condotto alla mia risposta. Il mio difetto è che finisco sempre per dire cose esagerate; non voglio vedere nessun viso triste. Dopodiché, in questo mondo spietato, decine, centinaia di volte, posso soltanto affrontare gli inevitabili battesimi. Insieme a te che ritenevi fosse necessario essere forti, in quei giorni ho conosciuto la gentilezza. Sono certo che il suono riecheggiante di quei passi sia chiaro e piacevole. All'arrivo della notte scura tutto cambia, eppure ogni volta comincia un nuovo giorno qualsiasi. Puoi anche smettere di preoccuparti per me, perché adesso sono davvero felice. Anche se vivo affrontando e superando decine, centinaia di addii, probabilmente non mi abituerò mai al battesimo di quel dolore. Quando tutto sarà finito, ricorderò la gioia di averti potuto incontrare. D'ora in poi, risplendi per sempre; voglio che resti la persona meravigliosa che sei. Di certo, in futuro, farò decine, centinaia di incontri meravigliosi, ed affronterò anche decine, centinaia di tristi addii. Nella mia ultima notte, ricorderò la gioia di averti potuto incontrare. Voglio brillare, per sempre, per sempre. Brillerò, brillerò per sempre, per sempre. |
Nessun commento:
Posta un commento