Fukyagaku REPLACE - MY FIRST STORY

Fukyagaku REPLACE - MY FIRST STORY

Singolo: Fukyagaku REPLACE (2014)
Testo&musica: MY FIRST STORY
Anime: Nobunaga Concerto (Ending)

Lyrics Fukyagaku REPLACE Wake in Loneliness!! Loneliness!! Falling inside your story. Walking after you!! After you!! I will share my time. Mayoikonda sekai de boku no kage to kasanatte ima. I can't go back. Ketteiteki "boku" no shoumei wa jidai wo ima koete monogataru. I will be the brand new age yeah from this day!! I will save myself and the time is now!! Kill my Weakness!! Weakness!! Kanarazu koete naite satte. And I stay alive!! Stay alive!! Saigo wo shinjitaku wa nakute. Kill my Weakness!! Weakness!! Itsuka kidzuita to shite mo I will prove myself that I have lived today. Starting Now!! Kawarihateta keshiki de mizukara no sadame shitte mata We'll carry on!! Zettaiteki "boku" no sonzai wa katachi wo kae ima hibikiwataru. I will be the brand new age yeah from this day!! Wake in Loneliness!! Loneliness!! Itsuka wa taete keshite chitte. Walking after you! After you! Dou nattatte kui wa nakute. Wake in Loneliness!! Loneliness!! Mou wake nanka nakute ii no! I will prove myself that I have lived today. Starting Now!! I don't know why but you saved me. Wherever you came from feel you inside me. Maybe it's too late I've decided to live only for you. I will follow you! Follow you! If I die for you I will lead you! Lead you! For the brighter future Never fade away! Fade away! Keep you close to me! Close to me! Nannen tatte mo matte mo Nakusanu you ni dakikakaeta. Zutto kanashikute munashikute Mou saki nante nai kara! Kill my Weakness!! Weakness!! Kanarazu koete naite satte. And I stay alive!! Stay alive!! Saigo wo shinjitaku wa nakute. Kill my Weakness!! Weakness!! Itsuka kidzuita to shite mo I will prove myself that I have lived today. Starting Now!!

Traduzione RIMPIAZZO irreversibile Ti risvegli nella solitudine!! Solitudine!! Precipitando nella tua storia. Cammino dietro di te!! Dietro di te!! Condividerò il mio tempo. Sono finito in questo mondo e adesso mi sovrappongo alla mia ombra. Non posso tornare indietro. Con la "mia" prova definitiva adesso supererò il tempo e racconterò questa storia. Sì, da questo giorno farò parte di un'era tutta nuova!! Salverò me stesso, e lo farò adesso!! Sconfiggo la mia debolezza!! Debolezza!! La supererò a qualunque costo, la griderò, la racconterò. E resto in vita!! Resto in vita!! Quando raggiungerò la fine, ci crederò. Sconfiggo la mia debolezza!! Debolezza!! Anche se ne capirò in futuro il senso, proverò a me stesso di aver vissuto il presente. A partire da adesso!! In scenari del tutto diversi, ognuno affronta il proprio destino, ma ancora... andremo avanti!! La vera essenza di "me stesso" sta cambiando forma, pronta a risuonare. Salverò me stesso, e lo farò adesso!! Mi risveglio nella solitudine!! Solitudine!! Un giorno la sconfiggerò, cancellandola e disperdendola. Cammino dietro di te! Dietro di te! Comunque andranno le cose, non ho rimpianti. Mi risveglio nella solitudine!! Solitudine!! Ho smesso di provare a capire! Proverò a me stesso di aver vissuto il presente. A partire da adesso!! Non so dire perché, ma tu mi hai salvato. Non so da dove sei sbucata, ma ti sento dentro di me. Forse è troppo tardi... Ho deciso che vivrò solo per te. Ti seguirò! Ti seguirò! E se morirò per te, ti guiderò! Ti guiderò! Così il futuro sarà più luminoso, e non svanirà! Non svanirà! Ti terrò stretta a me! Stretta a me! Nonostante gli anni passati e le attese, ho continuato a stringerti forte, per non perderti. Mi sentivo così triste e vuoto, senza nulla ad attendermi davanti! Sconfiggo la mia debolezza!! Debolezza!! La supererò a qualunque costo, la griderò, la racconterò. E resto in vita!! Resto in vita!! Quando raggiungerò la fine, ci crederò. Sconfiggo la mia debolezza!! Debolezza!! Anche se ne capirò in futuro il senso, proverò a me stesso di aver vissuto il presente. A partire da adesso!!