Parallel Line - in NO hurry to shout;

Parallel Line - in NO hurry to shout;

Album: ALICE ~SONGS OF THE ANONYMOUS NOISE~ (2017)
Testo: Kobemi Edoyama - musica: Takuya Fujita
Anime: Fukumenkei Noise (Anonymous Noise)

Lyrics Parallel Line Hisshi de sagashi atsumeta shouki wo tamotsu iiwake Muchuude oikakeru hodo junsuide tsuyoku wa naikara fudaide Mousugu teokure ni naru yukaina itachigokkosa Sorenara kimi mo onaji kurushi sa wo ajiwaeba ii no ni nante ne Hora nani mo kanjinaidesho? Mu kandou mu kanshin Puraido to koi no hazama de kizutsuiteirarenai Tsukisasu zankokuna hodo ni tsunoru omoi ni itsudemo shibarareteru Fusaide kataku tojikomeru sou suruta ni te wa nai Kitai wo sureba suru hodo munashi sa ni shihai sarerukara Doushite Kore ijou jama shinaideyo genkai koete nda Mujaki sa ni odora sareteru boku no mi ni mo natte Hikisaku reisei sa made mo ubau omoi ni itsu demo shibarareta mama Nemurenai yoru wo kazoete mite minu furi kasanete Kokoro fusaide tojikomete mo kesshite koroseyashinai Itsu demo shibarareta mama ochiru Tsukisasu zankokuna hodo ni tsunoru omoi no ikiba ga mitsukaru you ni negai wo kometa

Traduzione Linea Parallela Ho cercato disperatamente di aggrapparmi ad una scusa per rimanere lucida. Per quanto cerchi di rincorrere qualcosa, così innocente, senza forza, mi blocco. Vittima di un piacevole circolo vizioso, non ci sarà più nulla da fare per me. E poi, sai, vorrei che tu provassi quello stesso dolore. Non provi nulla, non è così? Insensibile, indifferente. Nello spazio tra orgoglio ed amore, non puoi ferirmi. Sono sempre legata al pensiero di dover diventare abbastanza crudele da adattarmi. Traccio un confine e lo sigillo; non posso fare altrimenti. Più mi faccio aspettative e più verrò sopraffatta dal vuoto. Perché...? Smettila di tormentarmi, hai superato il limite. Quest'innocenza mi emoziona, posso anche tornare alle mie sembianze. Sono sempre così legata al pensiero di riprendermi la calma che mi è stata strappata via. Contando le mie notti insonni, fingo di non vedere. Posso lasciare confinato il mio cuore, ma non riuscirò mai a distruggerlo. Sono sempre così legata a questa caduta. Penso di dover diventare abbastanza crudele da adattarmi, così da poter trovare il mio posto; ho espresso questo desiderio.