4:00AM - LUNA SEA

4:00AM - LUNA SEA

Album: LUNACY (2007)
Testo: LUNA SEA - musica: LUNA SEA, INORAN

Lyrics 4:00AM Mazariaeba ii tsumetaku atatakaku uta yo anata ni todoke Kirameku keshiki wo hiroi atsumeteku sora wa BLUE ni kawaru Suketeyukeba ii toketeshimaitai hayaku kokoro ni furete Ima wa yoru wa kagayaite motomete left in my heart into the timeless time Aketeyuku kitto tsuzuku jounetsu wo konna yoru wa mitsumesasete Ima wa yoru wa kagayaite egaite left in my heart into the timeless time Aketeyuku sotto yoru yo kienaide kirameku keshiki wo yurameku asu e Mazariaeba ii tsumetaku atatakaku uta yo anata ni anata ni hibike

Traduzione 4 DEL MATTINO Dovrebbe bastare mescolare freddezza e calore in un unico canto per raggiungerti. Raccogliendo e mettendo insieme gli scenari luccicanti, il cielo diventa BLU. Voglio essere trasparente; dovrebbe bastare per sfiorare velocemente il tuo cuore. Adesso... la notte... brilla, ti cerca. (Rimasta nel mio cuore, nel tempo senza tempo) Di certo si rischiarerà, ma lasciatemi continuare a guardare l'ininterrotto fervore di una tale notte. Adesso... la notte... brilla, ti dipinge. (Rimasta nel mio cuore, nel tempo senza tempo) Piano si rischiarerà, ma tu non svanire con la notte, tremolando con gli scenari luccicanti, verso il mattino. Dovrebbe bastare mescolare freddezza e calore in un unico canto e in te, e in te risuonare.