Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 12 agosto 2021

EROS - lynch.

EROS - lynch.


Album: ULTIMA (2020)
TestoHazuki - musica: Yusuke
Lyrics

EROS 
Yami ni ukabu kyokusenbi
iro wo matou mesu no nioi
Furete haikenai aa dakara furetemitai
Yurusareta mono ni kachi nado nai

Ubaitai kuruoshii hodo
kiken ni oboretemitai
Yodare tarenagashinagara
anata ni kowaretemitai
saru no you ni

Hareta hebi wo oshiatetai
imikiraware sagesumaretai
Furete haikenai aa
naraba name mawashitai
Kinjirareta tsumi okashitai

Ubaitai kuruoshii hodo
kiken ni oboretemitai
Yodare tarenagashinagara
anata ni kowarete mitai

Sugaritai minikui hodo
buzama ni yogoretemitai
Yodare tarenagashinagara
anata ni shaburitsukitai
saru no you ni

Nanto kanbina sei no rinne ka

Ubaitai kuruoshii hodo
kiken ni oboretemitai
Yodare tarenagashinagara
anata ni kowaretemitai

Sugaritai minikui hodo
buzama ni yogoretemitai
Yodare tarenagashinagara
anata ni shaburitsukitai

Nagusameyou ka aa rakuni naruyo
Hitori midarade
hora waraeruyo

Risei wo nakushita
saru no you ni
Traduzione

EROS
Fluttua nell'oscurità, curvo,
il colore indossato è l'odore della femmina.
Non si tocca, ah, perciò voglio toccare.
Ciò che è permesso non ha valore.

Fino ad impazzire, voglio rapirti,
annegare nel pericolo.
Mentre la tua saliva scorre,
voglio romperti,
come fossimo scimmie.

Voglio spingere il serpente ingrossato,
farmi odiare, farmi disprezzare.
Non si tocca, ah,
allora voglio leccare.
Voglio commettere un peccato proibito.

Fino ad impazzire, voglio rapirti,
annegare nel pericolo.
Mentre la tua saliva scorre,
voglio romperti.

Voglio aggrapparmi sgarbatamente a te,
in modo strano, voglio sporcarmi.
Mentre la tua saliva scorre,
voglio leccarla su di te,
come fossimo scimmie.

Quant'è dolce, è il Samsara della vita? (1)

Fino ad impazzire, voglio rapirti,
annegare nel pericolo.
Mentre la tua saliva scorre,
voglio romperti.

Voglio aggrapparmi sgarbatamente a te,
in modo strano, voglio sporcarmi.
Mentre la tua saliva scorre,
voglio leccarla su di te.

Cerchi conforto? Ah, sarà facile.
Essere soli è indecente,
è così ridicolo!

Abbiamo perso il senno,
come fossimo scimmie.

NOTA: (1) - il termine sanscrito Saṃsāra indica nel Buddhismo, il Giainismo e l'Induismo, la dottrina inerente al ciclo di vita, morte e rinascita. [x]

Nessun commento:

Posta un commento