Album: From Dusk Till Dawn (2012)
Testo: SHiNNOSUKE - musica: ROOKiEZ is PUNK'D
| Lyrics self conversation Do you remember? Ano toki daiteta you na asaekirenai shoki shoudou wo. Do you remember? Wakime furazu tada massugu na yuruginai manazashi de no souzou wo. How are you, today? Na dou dai? RAITO no hikari wa mabushii kai? Crawling, crawling kurayami mattada naka nanimo miene. Atemonai giri giri no hibi de mochikotae do kotaenakute tada fuan de mitasareta inside of me. I'll be stronger don't worry anymore. Aru ga mama ikireba ii sa. I'm so special don't worry 'bout your way. Mayoe do yukitsuku saki ga aru kara. I still remember tsuyogatte wa hakisuteteta kotoba ni kakusareta ano shousou wo. I still remember muku sugiru yue ni massugu na kibou ni michirate ita ano souzou wo. How are you, today? Na dou dai? Kodoku ni tsubusare kurushii kai? Crawling, crawling kurayami bakka datta hibi no naka de. Toomawari kurikaeshi tsuzukete jibun nari demo kotae dashite. Tada fuan to tatakatteta inside of me. You'll be stronger Don't worry anymore. Kimi wa kimi no mama de ii sa. You are special don't worry 'bout your way. Mayoe do boku wa koko ni iru kara. I'll be stronger Don't worry anymore. Aru ga mama ikireba ii sa. I'm so special don't worry 'bout your way. Mayoe do yukitsuku saki ga aru kara. You'll be stronger don't worry anymore. Kimi wa kimi no mama de ii sa. You are special don't worry 'bout your way. Mayoe do boku wa koko ni iru kara. | Traduzione monologo Ricordi? Quel tempo che continuo a stringere a me, come un impulso incontrollabile. Ricordi? Io non mi guardo attorno, guardo solo avanti, per creare qualcosa. Come stai, oggi? Che mi racconti? Forse la luce è troppo abbagliante? Stavo strisciando, solo strisciando, verso un'oscurità che toglie la vista. Senza una risposta, passo i giorni a vagare, a resistere. Dentro di me non c'è altro che ansia. Diventerò più forte, non devi più preoccuparti. Anche solo esistere mi basta. Io sono un tipo speciale, non preoccuparti della tua direzione. Esitare mi riporterebbe al punto di partenza. Ricordo ancora i bluff che ora ho confessato, l'incertezza nascosta nelle mie parole. Ricordo ancora, quella purezza che ora lascia il posto ad un'innocente speranza colma di fantasia. Come stai, oggi? Che mi racconti? La solitudine è tanto dolorosa? Stavo strisciando, solo strisciando, in un'oscurità quotidiana. Tra una deviazione e l'altra, troverò una risposta, a modo mio. Non farò altro che combattere l'ansia che c'è dentro di me. Diventerai più forte, non devi più preoccuparti. Vai bene così come sei. Sei speciale, non preoccuparti della tua direzione. Non esitare, perché io sarò qui. Diventerò più forte, non devi più preoccuparti. Anche solo esistere mi basta. Io sono un tipo speciale, non preoccuparti della tua direzione. Esitare mi riporterebbe al punto di partenza. Diventerai più forte, non devi più preoccuparti. Vai bene così come sei. Sei speciale, non preoccuparti della tua direzione. Non esitare, perché io sarò qui. |
Nessun commento:
Posta un commento