Album: TRICK (2016)
Testo: Sayaka Kanda - musica: Billy
Lyrics
blur blur
Ya, I think looking for someone. some bad temperature Taorudorai gozen 1ji mae SNS de kankei mo kaerareru tsunagaritai nara LINE me Uchi rouka kusun da floor carpet hadashide oto tatezu kakeru Dareka to dareka no amai koe ga moreteru wa usui kabe no sei Doa no cheen wo hazushite aketoite nee Mazuwa kaminoke kawakasu no tetsudatte? Yudan mo suki mo nai matada mikominai fugainai ya no doubt, that man's tricky blur blur blur! Hamaranai hazu janai nanoni kaerenai kyosei harenai Yamete blur blur blur Mienain janakute mitemonai dake kiniro ni hikaru yakusoku Sore ni kizuita toki watashi dame ni natta no kamo Dou naritai ka tte kangaerareru jikan mo nakatta you ni omou Demo dareka no na no wa nanka mukatsuku no yo datte shikata nai desho?! Saijou no chuusei no kotoba abita tte mou kitto kono mama Kowai kara hanshinhangi Imasugu choudai hitotsu yokereba zenbu choudai No doubt, woman's tricky blur blur blur! Hanpa ni iranai hidokusaretai kizutsukitai memai blur blur blur Yudan mo suki mo nai matada mikominai fugainai ya no doubt, that man's tricky blur blur blur! Kaeritai kaeritai "Itsu ni kaeritai?" "Futsuu" tte nani? Kore yamai? Imasugu choudai hitotsu sorekara zenbu choudai No doubt , woman's tricky blur blur blur! Watashi ni koishite soshite shitsukushite Watashi wo ete Okashii? blur blur blur |
Traduzione
macchia, macchia
Ehi, penso di essere alla ricerca di qualcuno. Un po' di febbre alta. Uso l'asciugamano fino all'una di notte. I social cambiano anche le relazioni; se vuoi contattarmi, fallo su LINE. (1) Cammino a piedi nudi, senza fare rumore, sulla moquette del buio corridoio. Attraverso le pareti sottili, sento la tenue voce di qualcuno, poi di qualcun altro. Apri la porta, togli il chiavistello, ehi... Mi aiuteresti ad asciugarmi i capelli? Non puoi stare sempre all'erta, negarmi ogni possibilità è da codardi. Quell'uomo è senza dubbio complicato. Macchiati, macchiati, macchiati! Non c'è verso di farmi adattare, e tuttavia non mi permetti d'inscenare un bluff senza ritorno. Smettila! Macchiati, macchiati, macchiati! Ciò che non puoi vedere non è semplicemente invisibile; la mia promessa brilla d'oro. Quando me ne sono accorta, era già troppo tardi? Pensavo fosse difficile prevedere cosa sarebbe accaduto, e che forse non ne avrei avuto nemmeno il tempo. Invece c'è qualcuno che in qualche modo mi manda in bestia; beh, non posso farci niente, eh?! Pur mostrandoti parole estremamente degne di fiducia, di certo non cambierà ancora niente. Sei spaventato, e quindi incerto. Subito, accontentami una volta sola; se ti convincerà, ti concederai del tutto. Sono senza dubbio una donna complicata. Macchiami, macchiami, macchiami! Non possiamo fermarci a metà, voglio che tu faccia sul serio, voglio sentire dolore, voglio le vertigini. Macchiami, macchiami, macchiami! Non puoi stare sempre all'erta, negarmi ogni possibilità è da codardi. Quell'uomo è senza dubbio complicato. Macchiati, macchiati, macchiati! Vuoi andartene, vuoi andartene "Vuoi proprio andartene?" Cosa c'è di "normale"? È una malattia? Subito, accontentami una volta sola; e poi ti concederai del tutto. Sono senza dubbio una donna complicata. Macchiami, macchiami, macchiami! Innamorati di me e poi vieni respinto. Guadagnami. È strano? Macchiami, macchiami, macchiami! |
NOTA: (1) - SNS sta per "social networking service", o anche solo social o social media. LINE è uno di essi.
Nessun commento:
Posta un commento