sabato 22 agosto 2015

Princess - DEAD END

Princess - DEAD END

Album: METAMORPHOSIS (2009)
Testo: MORRIE - musica: YOU
Lyrics

Princess
Omae wa mou yume mabororoshii
motto tsuyoku dakishimete kure.

Yurushite kurerunara
itawari youna te de.
Todome wo sashite kure
sangeki no manegoto ni
yume janakute...

Sukete mieru
utsukushiki tamashii.
Warera mina seishi tsukusu
yume nado minai shojo.

Reikontai...
Shifuku no yoru
Genkainai...

Nageki wa mou michitarite.
Sarumane dake ga eien.
Shuuchi wa mina
dejavu yu ni kie
shizumarikaeru kyoukai.

Reikontai...
Hoshi furu yoru
Genkainai...

Kon'ya
Kill your Princess unmei no
choujin randa renzokutai.
Kill your Princess unmei no
otogibanashi.

Omae wa mou yume maboroshii
motto tsuyoku dakishimete kure.
Omae dake ga yasashii kyoufu
kurui souna yume no kanata e.

Reikontai...
Yami kuru mae
Genkainai...

Kon'ya
Kill your Princess unmei no
choujin randa renzokutai.
Kill your Princess unmei no
otogibanashi.

Nanimokamo ga yume maboroshii
motto motto tsuyoku daitekure.
Omae dake ga yasashii kyoufu
kurui souna yume no kanata e.

Ah... Kanashi sou
kowarete yuke.
Mou ah... Kanashi sou
sawararete yuku.
Traduzione

Principessa
Ormai sei già un fantasma,
quindi abbracciami con più forza.

Se intendi perdonarmi,
dammi il colpo di grazia.
Con quelle mani compassionevoli,
questa tragedia fittizia
non è un sogno...

Un'anima così bella
da poterci vedere attraverso.
Noi non abbiamo più sperma,
e le vergini non sognano più.

La forma dell'anima...
una notte di beatitudine,
limitata...

Ho già sofferto abbastanza.
L'eternità è fatta di imitatori.
Tutta la nostra timidezza
svanisce in un déjà vu,
e le sensazioni tacciono.

La forma dell'anima...
una pioggia di stelle notturna,
limitata...

Stasera,
elimina il destino della tua Principessa,
pigra erede di Cenerentola.
Elimina il destino della tua Principessa,
e la sua fiaba.

Ormai sei già un fantasma,
quindi abbracciami con più forza.
Tu sei l'unico gentile orrore
proveniente da questo folle sogno.

La forma dell'anima...
sta per strisciare nell'oscurità,
senza limiti...

Stasera,
elimina il destino della tua Principessa,
pigra erede di Cenerentola.
Elimina il destino della tua Principessa,
e la sua fiaba.

Quasi ogni cosa ormai è un fantasma,
quindi abbracciami con più forza.
Tu sei l'unico gentile orrore
proveniente da questo folle sogno.

Ah... il dolore, così,
inebriato dall'amore.
Ormai, ah... il dolore, così,
diventa tangibile.

Nessun commento:

Posta un commento