Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

venerdì 26 aprile 2019

EVE - Matenrou Opera

EVE - Matenrou Opera

Album: ANOMIE (2009)
Testo&musica: Sono
Lyrics

EVE
Takaburu yokubou to
kouyou ni hirei suru karada
ichijiku no wa wo maku ivu no you ni
Sukoshi no haji raito
sukoshi no yuuwaku de
omoi doori ni ore wo moteasobu

Voice of the greed
Chain of desire
Feel it

Motome tsuzukeru no wa
taburakasu hebi no sei ka?
Osaereba osaeru hodo
anata ga atama ni
arawarete hanarenai
Te wo nobashite wa ikenai to
wakatteiru no ni

Voice of the greed
Chain of desire
Feel it
1 2 3 4 Burning out

Ubaiau tabi ni otoshita
fukai ai ni miru namida wa
hitotoki dake no
kanashimi wo tsurete kieteiku
Kawaita karada yoseatte
soshite mata azamuki atte
dakishimerareru
kodoku wo shiru no

Fureta hada ga
atatakasa ga itoshikute
Sono saki ni matsu
matowari tsuite kuru munashisa ni
migamaete kokoro wo osaeta

Aisaretai to negatte
aishiaitai to negatte
Kono te wo nobashite
shiawase wo kau soredemo
Nozomarete umarete kite mo
nozomu you ni ikirenakute
fukanzenna jibun wo shitta

Ubai au do ni otoshita
fukai ai ni miru namida wa
hitotoki dake no
kanashimi wo tsurete kieteiku
Kawaita karada yoseatte
soshitemata azamuki atte
dakishimerareru
kodoku wo shiru no
Traduzione

EVA
Un corpo generato
in proporzione al desiderio crescente,
avvolto in foglie di fico, come Eva.
Con un po' di timidezza
ed un po' di tentazione,
giochi con me a tuo piacimento.

Voce dell'avidità.
Catene di desiderio.
Le sento.

È colpa del serpente ingannatore
questa mia brama continua?
Se solo potessi sopprimerla,
lo farei tanto che tu non potresti
più andartene dalla mia testa;
eppure so che non dovrei
tendere la mano.

Voce dell'avidità.
Catene di desiderio.
Le sento.
1, 2, 3, 4 sto bruciando.

Guardo alle lacrime versate per
gli amori profondi che
ho perduto ad ogni battaglia;
con un dolore temporaneo, svaniscono.
Riassemblo il mio corpo prosciugato
e poi ancora una volta m'illudo
di poterti abbracciare
e scopro la solitudine.

La pelle che ho sfiorato è
calda e preziosa.
E adesso attendo, in piedi
nel vuoto che si avvicina,
col mio cuore sotto controllo.

Vorrei essere amato,
vorrei amare.
Sto tendendo questa mano
in cerca della felicità, eppure...
Anche se fossi nato come volevo,
non avrei potuto vivere come volevo;
so di essere imperfetto.

Guardo alle lacrime versate per
gli amori profondi che
ho perduto ad ogni battaglia;
con un dolore temporaneo, svaniscono.
Riassemblo il mio corpo prosciugato
e poi ancora una volta m'illudo
di poterti abbracciare
e scopro la solitudine.


Nessun commento:

Posta un commento