Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

martedì 8 settembre 2020

Stand-alone - Hello Sleepwalkers

Stand-alone - Hello Sleepwalkers


Album: Planless Perfection (2016)
Testo&musica: Tasoko
Lyrics

Stand-alone
Denkishingou tomatta nounai de
narihibiku dejitaru no sanbika
Miesuita kandou to
ryouri wa kuchi no naka
dondon samete yuku

Ryoushi enzan no
umi ni ukabu nowa KUORIA
Sore dake no koto ga
kono sekai no subete

Genshoku ni somaru
eizou kankyaku wa
itsumo hitori
Utsushitsudzukete iru
taikutsuna hibi no seikatsu

Sayonara sayonara itsukara
bokura wa katachi wo kaeta
Akirame no sono sake de
saibou ga myaku wo utsu
Sayonara sayonara yogoreta mama
dokomademo ikeru
Kakinarashite seimei no hi
saibou wa inka wo matsu

Mugendai no deeta saikidou
dekiru kantanna inochi da
Mukiryoku no idenshi tenshi no koe wa
gendai no marifana

Boku wa tada no arufa
kimi wa sou raboo
Sore dake no koto ga
kono sekai no subete
Kare wa kitto chaarii
kanojo wa deruta
Sore dake no koto ga
kono sekai no subete

Saijoukai no doa wo nuketara
michi wo kimero
Egaita shinario
Nansenkai to yoru wo nuketara
kyou wo sutero
Kurikaesu kotoba

Sayonara sayonara itsukara
bokura wa katachi wo kaeta
Akirame no sono sake de
saibou ga myaku wo utsu
Sayonara sayonara yogoreta mama
dokomademo ikeru
Kakinarashite seimei no hi
saibou wa inka wo matsu

Toumei na shinzou wa
gurasfaibaa no ketsueki wo okuru
Keijoukioku no shikoukairo
Kasougenjitsu no shokutaku niwa
mukishitsu de ai no nai
gaisen pareedo

Empty brain with empty emotion
Trying in vain can't get a solution
I'm a copy, a clone, an imitation
Floating on a controlled ocean

Sayonara sayonara itsukara
bokura wa katachi wo kaeta
Akirame no sono sake de
saibou ga myaku wo utsu
Sayonara sayonara yogoreta mama
dokomademo ikeru
Kakinarashite seimei no hi
saibou wa inka wo matsu
Traduzione

Autonomo
Un inno digitale risuona nel cervello
dove i segnali elettrici si sono interrotti.
Velocemente, le impressioni trasparenti
si stanno raffreddando con le pietanze
nella bocca.

Ciò che fluttua in un mare di
operazioni quantistiche sono i qualia. (1)
Quello da solo rappresenta
tutto ciò che è questo mondo.

Davanti alle immagini tinte di
colori primari, il pubblico è sempre
formato da una sola persona.
La noiosa vita quotidiana
viene proiettata di continuo.

Addio, addio, è da un po' che
abbiamo cambiato forma.
Dall'altra parte della rassegnazione,
le nostre cellule stanno pulsando.
Addio, addio, anche così macchiati
possiamo andare ovunque.
Facendo vibrare la fiamma della vita,
le nostre cellule aspettano di incendiarsi.

Dati infiniti, una vita
che non possiamo resettare.
Geni apatici, la voce degli angeli:
è la marijuana di quest'epoca.

Io sono un semplice Alfa,
tu sei Bravo e basta.
Quello da solo rappresenta
tutto ciò che è questo mondo.
Lui è sicuramente Charlie,
mentre lei è Delta. (2)
Quello da solo rappresenta
tutto ciò che è questo mondo.

Una volta lasciato il piano più alto,
si stabilisce il proprio percorso.
È lo scenario che immaginavamo.
Una volta superata la notte per mille volte,
il presente viene gettato via.
Parole che si ripetono.

Addio, addio, è da un po' che
abbiamo cambiato forma.
Dall'altra parte della rassegnazione,
le nostre cellule stanno pulsando.
Addio, addio, anche così macchiati
possiamo andare ovunque.
Facendo vibrare la fiamma della vita,
le nostre cellule aspettano di incendiarsi.

Cuori trasparenti trasportano
sangue fatto di fibre ottiche.
Circuiti pensanti della memoria di forma.
Sul tavolo da pranzo della realtà virtuale,
si svolge un'inorganica, trionfante
parata priva d'amore.

Il cervello vuoto con emozioni vuote
tenta in vano, non trova una soluzione.
Sono una copia, un clone, un'imitazione
che fluttua su un oceano controllato.

Addio, addio, è da un po' che
abbiamo cambiato forma.
Dall'altra parte della rassegnazione,
le nostre cellule stanno pulsando.
Addio, addio, anche così macchiati
possiamo andare ovunque.
Facendo vibrare la fiamma della vita,
le nostre cellule aspettano di incendiarsi.

NOTE: (1) - i Qualia, nella filosofia della mente, sono gli aspetti qualitativi delle esperienze coscienti, diversi per ogni singola cosa che l'essere umano sperimenta (il sapore di un gelato, l'emozione davanti ad un'opera d'arte...) [x]
(2) - Alfa, Bravo, Charlie, Delta sono termini che fanno parte dell'alfabeto fonetico NATO [x]

Nessun commento:

Posta un commento