NOWHERE boy - UVERworld

NOWHERE boy - UVERworld

Album: THE ONE (2012)
Testo&musica: TAKUYA∞

Lyrics NOWHERE boy Nowhere boy kono sekai de meguriaeru koto wa koreppocchi shika nai no ni na kizukezu daremo ga toorisugite yuku. Nowhere boy kono sekai de meguriaeru koto wa koreppocchi shika nai no ni na kizukezu daremo ga toorisugite yuku. Ah boku wa nani ga shitakatta ndarou Sashidasareta yasashisa mo Are wa maboroshi datta to iikikasete Omoi shirasareru. Oh baby my days yeah Ima surechigatta yatsu ni wa imi wa nai Sakki KURABU de shiriatta onna no kotachi mo imi wa nai. Kono machi kara sureba boku ga dete yukou tomo imi wa nai. Hitodakari no sukima ni ibasho wo sagashite Deai no sono sutekisa wo wasurete yuku. Oikakete oikakete mo toorisugita deai ni wa oitsukenai. Aitakute aitakute mo negatta toki soko ni wa mou inai. Mune hattetakute nanimo kamo yarinasou to Ichi kara benkyou shiyou to hirogeta mukashi no kyoukasho Kasuka na kioku wo tadotteku mono no waraeru hodo wakaranakutte. Patanto kyoukasho wo tojita sou ieba mukashi mo kou yatte Koko ni ibasho wa nai to itte kyoushitsu kara kietetta. Hyotto shite boku wa ima mo sonna fuu ni deau hitotachi ito no kyorikan ga wakarazu ni Patanto kokoro wo tojite ano koro no you ni kietette dareka wo kanashimasete inai ka? Surechigatta hito hikitomerarenakatta hito to mou ichido deai naoseru nara Kokoro kara no kansha to kokoro kara no sayonara wo ima nara tsutaereru no ni. Nowhere boy kono sekai de meguriaeru koto wa koreppocchi shika nai no ni na daremo kizukezu taiyou na hito no yoko wo. Nowhere boy kono sekai de meguriaeru koto wa koreppocchi shika nai no ni na daremo kizukezu taisetsu na hito no yoko to tada toorisugite yuku. Saki ni itte shimatta nido to aenai hito ni Mou ichido deaeru to shitara Aitakute aitakute sono hi ga otozureru made negau. Oikakete oikakete toorisugita deai ni wa oitsukenai kara. Kobosanu you ni mou kobosanu you ni Koko ni aru taisetsu na deai wo dakishimeru. Nowhere boy kono sekai de meguriaeru koto wa koreppocchi shika nai no ni na daremo kizukezu taisetus na hito no yoko wo kyou mo. Nowhere boy kono sekai de meguriaeru koto wa koreppocchi shika nai no ni na daremo kizukezu taisetsu na hito no yoko wo tada toorisugite yuku.

Traduzione ragazzo INTROVABILE Ragazzo introvabile, in questo mondo in cui abbiamo poche occasioni d'incontrarci, ognuno passa senza accorgersi dell'altro. Ragazzo introvabile, in questo mondo in cui abbiamo poche occasioni d'incontrarci, ognuno passa senza accorgersi dell'altro. Ah, immagino che avrei voluto dare qualcosa in cambio all'affetto ricevuto, ma mi auto-convinco che anche quella era solo un'illusione. Oh baby, questi miei giorni, sì... I ragazzi con cui passavo il tempo adesso sono insensati, e sono insensate le ragazze al bar che ho appena conosciuto. Dato che questa città è fatta così, anche se me ne andassi, sarebbe insensato. Cercando il mio posto nel vuoto della folla, ho dimenticato la bellezza dei nuovi incontri. Li inseguo, li inseguo, ma non riesco a raggiungere gli incontri passati. Voglio vederti, voglio vederti, ma quando ho cominciato a pregare tu non c'eri più. Facendo l'orgoglioso, cercando di sistemare tutto, cercando di studiare tutto daccapo, ho aperto un vecchio libro di scuola, cerco di ricordare, ma ricordo così poco da risultare ridicolo. Allora ho chiuso il libro con un botto; tutto questo mi ricorda che prima era così, mi dicevo che non era il mio posto e scomparivo dalla classe. Se non dovessi capire cosa si prova a stare lontano dalle persone incontrate ora, chiuderei di nuovo il mio cuore con un botto, scomparendo come allora, ferendo qualcuno? Se potessi rincontrare le persone che se ne sono andate e quelle che non ho potuto evitare di lasciare, adesso sarei in grado di ringraziarle e salutarle con tutto il cuore. Ragazzo introvabile, in questo mondo in cui abbiamo poche occasioni d'incontrarci, nessuno si accorge di avere accanto persone importanti. Ragazzo introvabile, in questo mondo in cui abbiamo poche occasioni d'incontrarci, ognuno nota appena di avere accanto una persona importante. Se potessi vedere ancora una volta una persona morta prima di me, che non rivedrò più, vorrei rivedere te, vorrei rivedere te, lo desidererò fino a quel giorno. Li inseguo, li inseguo, quegli incontri passati che non posso più raggiungere. Per non piangere più, per non versare più lacrime, stringerò a me gli incontri importanti che ho fatto qui. Ragazzo introvabile, in questo mondo in cui abbiamo poche occasioni d'incontrarci, nessuno si accorge di avere accanto persone importanti, anche oggi. Ragazzo introvabile, in questo mondo in cui abbiamo poche occasioni d'incontrarci, ognuno nota appena di avere accanto una persona importante.