Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 28 maggio 2015

Shaka Beach ~Laka Laka La~ - UVERworld

Shaka Beach ~Laka Laka La~ - UVERworld

Album: PROGLUTION (2008)
Singolo: Shaka Beach ~Laka Laka La~ (2007)
Testo: TAKUYA∞ - musica: UVERworld
Lyrics

Shaka Beach ~Laka Laka La~
GIRAGIRA no beach way
natsu no flow Again.
Negatte wa migatte na hitoyo no game.
ROKKU ON kimi wo matteta n da
But I don't know you. (Wara)

GIRAGIRA no hitomi de
kudoku Play tochuu mo
Yokogitta BIKINI GANmi no scope.
ROKKU ON hitori dake
ROKKU ON kujuu no sentaku.

Aa kami ni sakaratte demo
Kono shigeki ni michita kisetsu wo
owarasenai.

Natsu ga ima boku no kokoro hirogeteku
nami kaze waraigoe ga
Laka Laka love Laka Laka love
Kono sora kumo
niji ni nokkatte
sunahama no kimi no ashiato
mitsukedasu kara.
Laka Laka love Laka Laka love

Yoru wa muragatte
BIICHI mukai no BAR
koyoi mo sagasuren ai no GEEMU.
Ore ga shireitou
soshite tokkou kiru
omae wa ASHISUTO to PASU wo dasu!
OK?

Ikou kaa?

Yoru no doushitachi yo
takurami dake no tadareta kankei.
ROKKU ON atattemo kudakeru na.
ROKKU ON karisome no.

Tsuki ni madowasare
jijou nanka yori saki ni koudou.
Chikadzuku kuchibiru ga DO
ikatsui HABANERO gengo
sore mo warukanai.

Natsu ga ima boku no kokoro hirogeteku
nami kaze waraigoe ga
Laka Laka love Laka Laka love
Kono sora kumo
niji ni nokkatte
takai yama mioroshite
mimi sumashitara.
Laka Laka love Laka Laka love

No lonely No lonely
ai ni uragirarete kita kedo.
Lonely Lonely kokoro no naka wa.
No body knows kotae wa
nami no shirabe
sagasu ashiato kiete iku mae ni.

Kimi no hikari no iro ga hirogatte iku
nami kaze waraigoe ga
Laka Laka love Laka Laka love
Kono sora kumo
niji ni nokkatte
sunahama no kimi no ashiato
mitsukedasu kara.

Natsu ga ima kimi to boku wo hikiyoseru
Shizumanai taiyou ga
Laka Laka love Laka Laka love
Umi yo haru mo aki mo fuyu mo
nomihoshite yuke.
Madamada owarasenai
kono natsu wa
Laka Laka love Laka Laka love
Traduzione

Shaka Beach ~Laka Laka La~
Sulla strada scintillante per la spiaggia
l'estate trascorre di nuovo.
Desidero il gioco egoista di una notte.
Diamoci dentro, ti stavo aspettando,
anche se non ti conosco. (rido)

E proprio mentre giochi a sedurmi
con quei tuoi occhi scintillanti,
un bikini mi passa davanti agli occhi.
Diamoci dentro, anche da soli,
diamoci dentro, è una scelta difficile.

Ah, anche se vuol dire sfidare Dio,
non lascerò che questa stagione
piena di stimoli finisca.

L'estate adesso mi apre il cuore,
le onde, il vento, le risate...
Laka Laka amore Laka Laka amore
Questo cielo e queste nuvole
mi porteranno su un arcobaleno,
e poi troverò le tue orme
nella sabbia.
Laka Laka amore Laka Laka amore

Notte, un bar affollato
di fronte alla spiaggia;
stasera cerco un gioco d'amore.
Sono un comandante
e sono pronto ad un attacco suicida,
mentre tu farai un passo ed assisterai!
Okay?

Andiamo?

Amicizie che di notte diventano
cattive e piene di complotti.
Diamoci dentro, cogliamo questa possibilità.
Diamoci dentro, sarà fugace.

Stregato dalla luna,
agisco senza avere un piano.
Quelle labbra che si avvicinano comunicano
come un habanero dannatamente saporito,
e non mi dispiace.

L'estate adesso mi apre il cuore,
le onde, il vento, le risate...
Laka Laka amore Laka Laka amore
Questo cielo e queste nuvole
mi porteranno su un arcobaleno,
e osservo dall'alto di una montagna,
e ascolto attentamente.
Laka Laka amore Laka Laka amore

Non sono solo, non sono solo,
anche se l'amore mi ha tradito.
Da solo, da solo nel mio cuore.
Nessuno lo sa, ma troverò la risposta
tra la melodia delle onde,
prima che le orme che cerco svaniscano.

Il colore della tua luce si diffonde,
le onde, il vento, le risate...
Laka Laka amore Laka Laka amore
Questo cielo e queste nuvole
mi porteranno su un arcobaleno,
e poi troverò le tue orme
nella sabbia.

L'estate adesso ci sta attirando,
il sole non tramonterà...
Laka Laka amore Laka Laka amore
Oh, mare, assorbi la primavera,
l'autunno e l'inverno.
Quest'estate
non può ancora finire...
Laka Laka amore Laka Laka amore

NOTA: l'Habanero è un tipo di peperoncino. [x]

Nessun commento:

Posta un commento