Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

lunedì 1 settembre 2014

Sugar Rose - Kaya

Sugar Rose – Kaya

Album: QUEEN
Testo: Kaya - Musica: Kalm
Lyrics

Sugar Rose
Card erabu yubi ni
akai Manicure
negai wo kakete ima
anata wo saguru wa.

Hikaru gin no yubiwa
watashi wo kobamu no
sono shunkan Tarot ga sasayaita
"ubaeba ii".

Sawatte motto onegai Darling
watashi dake wo mite.
Anata wo motto shiritai no yo
itoshii Sugar Rose.

Raspberry yori amaku
kokoro made tokashite
sasayaku no yo ai no kotoba wo.

"Koi" to "uso" to "himitsu" wa
onaji mono na no.
"Uso" wa "koi" ni kawari
"tsumi" mo "mitsu" to naru.

Anata dake ga hoshii no zutto
nogashi wa shinai wa.
Cake no doku wa watashi no ai
douzo Bon appetit!

Subegu ashi ni kuchizukeshite.
Anata wo mou tabeteshimaitai.

Sawatte motto onegai Darling
watashi dake wo mite.
Anata wo motto shiritai no yo
itoshii Sugar Rose.

Raspberry yori amaku
kokoro made tokashite
sasayaku no yo ai no kotoba wo.

Towa ni tsuzuku ai no kotoba wo.

Sawatte motto onegai Darling
anata dake ga hoshii no zutto.
Traduzione

Rosa di Zucchero
Sulle dita che scelgono la carta
c'è una manicure rossa,
adesso esprimo un desiderio
e ti cerco.

Questo brillante anello d'argento,
quello che ho rifiutato,
in quel momento i tarocchi hanno sussurrato
"puoi rubarlo".

Toccami di più, ti prego, caro,
guarda soltanto me.
Voglio saperne di più di te,
mia adorata Rosa di Zucchero.

Più dolce dei lamponi,
ti scioglierò il cuore,
ti sussurrerò parole d'amore.

"Amore", "bugia", "segreto"
sono tutti la stessa cosa.
La "bugia" si trasforma in "amore",
un "peccato" diventa "miele".

Sei tu quello che voglio per sempre,
non scappare, adesso.
La torta avvelenata rappresenta il mio amore,
serviti, buon appetito!

Bacia i miei piedi di seta.
Voglio che mangi tutto.

Toccami di più, ti prego, caro,
guarda soltanto me.
Voglio saperne di più di te,
mia adorata Rosa di Zucchero.

Più dolce dei lamponi,
ti scioglierò il cuore,
ti sussurrerò parole d'amore.

Per tutta la vita, parole d'amore.

Toccami di più, ti prego, caro,
sei tu quello che voglio per sempre.

Nessun commento:

Posta un commento