Across the border - ViViD

Across the border – ViViD

Singolo: Across the border (2010)
Testo: Shin - musica: Reno

Lyrics Across the border afure dashita shizuku to yume wo mita. Te to te tsunagi sora wo miageteta "oto no nai world". Kanawanu omoi wa subete wo misukashita you ni mienai tsubasa de tobitatsu yo. Wanna be your love tsukinukete yuku monokuro ni kaete. The world covered with restraints dakedo hikari wa subete no hito e furisosogu dakara susumu no sa hatenai michinaki michi e. Afure dashita shizuku wa kako no tsumi. Te to te tsunagi utsumuki tsuzuketa "iro no nai world". Kanawanu negai wa subete wo misukashita you ni mienai ashita e tobitatsu yo. Wanna be your love tsukinukete yuku monokuro ni kaete. The world covered with restraints dakedo hikari wa subete no hito e furisosogu dakara susumu no sa hatenai michinaki michi e. Soko no soko noke Yeah!! Ima wo ikiru subete no ALL STARS mugen ni saku hana no naka de ichiban dekai hana sakasu. Taiyou no you ni subete wo terashi chizu ni nai michi wo kakeru subete wo koete. Itsudatte sounds joushou tomanneeze. Yeah come on!! Take everybody! Itsudatte sounds joushou tomanneeze nanimo kamo wo kowashite. Wanna be your love tsukinukete yuku monokuro ni kaete. The world covered with restraints dakedo hikari wa subete no hito e furisosogu dakara susumu no sa hatenai michinaki michi e.

Traduzione Oltre il confine Ho visto in sogno gocce d'acqua traboccanti. Mano nella mano, abbiamo guardato al cielo, "un mondo senza suono". Come per vedere attraverso quei sentimenti insoddisfatti, con ali invisibili, abbiamo decollato. Voglio essere il tuo amore, sfonderò, cambiando la monotonia. Il mondo è ricoperto da vincoli, ma la luce viene giù tutta su ogni persona, per questo potremo proseguire verso una strada infinita, priva di sentieri. Le gocce d’acqua traboccanti sono i peccati del passato. Mano nella mano, abbiamo guardato in basso "un mondo senza colori". Come per vedere attraverso quei desideri insoddisfatti, verso il domani invisibile, abbiamo decollato. Voglio essere il tuo amore, sfonderò, cambiando la monotonia. Il mondo è ricoperto da vincoli, ma la luce viene giù tutta su ogni persona, per questo potremo proseguire verso una strada infinita, priva di sentieri. Laggiù, laggiù, yeah!! Tutti gli ALL STARS che vivono ora, in mezzo agli altri fiori sbocciati, il fiore più grande nasce. Risplendi su tutto, come il sole, lascia in sospeso la mappa priva di strade e vai oltre ogni cosa. Il suono non smetterà mai di crescere. Yeah andiamo!! Porta tutti! Il suono non smetterà mai di crescere, distruggi ogni cosa. Voglio essere il tuo amore, sfonderò, cambiando la monotonia. Il mondo è ricoperto da vincoli, ma la luce viene giù tutta su ogni persona, per questo potremo proseguire verso una strada infinita, priva di sentieri.