Taste of Love - L'Arc~en~Ciel

Taste of Love – L’Arc~en~Ciel

Album: Dune (1993)
Testo: Hyde - musica: Ken

Lyrics Taste of Love Sono utsukushiku mo hosokushinayakana yubi Yasashiku namerakana ugoki wa maru de choo no you. Tatoeba anata no me ga mienakunareba Watashi ga me tonari isshoo soba ni irareru no ni. You treat me like a dog... Sono nioi wa setsunaku kyooshuu wo yobi okoshi... Ah hebi wo omowasu sono hada ni hurete. Anata no tsuminara watashi ga bachi wo ukeyoo Dare ka wo agametehoshi kereba agameyou. You treat me like a dog... Kanashi miyori hukaku subete no inochi yori tsuyoku Aishiteiru. Sono haba wo kanji nemureta nara donna ni... donna ni. Anata no tsuminara watashi ga bachi wo ukeyoo Dare ka wo agametehoshi kereba agameyou. Anata ga moshimo naihu wo sashi taseba Watashi wa ochi kenaku chi wo nagasu darou. You treat me like a dog... Kanashi miyori hukaku subete no inochi yori tsuyoku Aishiteiru. Sono haba wo kanji nemureta nara donna ni... donna ni.

Traduzione Il Sapore dell’Amore Quelle belle e sottili dita affusolate ed i tuoi gesti sono così dolci e leggeri, proprio come una farfalla. Anche se i tuoi occhi perdessero luminosità, sarò io il tuo sguardo per il resto della tua vita. Mi tratti come un cane... Quell'odore familiare risveglia la nostalgia... Ah, carezzavo quella tua pelle da serpente. Sono disposto ad addossarmi le tue colpe, puoi uccidere chi vuoi, a tuo piacimento. Mi tratti come un cane... Più profondo del dolore, più forte di tutta questa vita è il mio amore per te. Darei qualsiasi cosa solo per poter addormentarmi sentendo la tua pelle... Qualsiasi cosa. Sono disposto ad addossarmi le tue colpe, puoi uccidere chi vuoi, a tuo piacimento. Se tirassi fuori un coltello per uccidermi, verserei il mio sangue per te volentieri. Mi tratti come un cane... Più profondo del dolore, più forte di tutta questa vita è il mio amore per te. Darei qualsiasi cosa solo per poter addormentarmi sentendo la tua pelle... Qualsiasi cosa.